Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
wohbegründet
to curl up

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accartocciare [akkartotˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

accartocciare
to crumple
accartocciare
to screw up
accartocciare foglio di carta
to scrunch up

II. accartocciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. accartocciarsi foglia, foglio:

accartocciarsi
to curl (up)
accartocciarsi
to scrunch up

2. accartocciarsi ΒΟΤ:

accartocciarsi
to curl
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
scrunch up
accartocciarsi
scrunch up
accartocciare
concertina
accartocciarsi (a fisarmonica)
curl up paper, leaf:
accartocciarsi
curl up paper, leaf
fare accartocciare
crumple can
accartocciare
curl paper, leaf:
accartocciarsi
to turn in on itself leaf, page:
accartocciarsi
screw up piece of paper
accartocciare

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. accartocciare [ak·kar·tot·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

accartocciare
to crumple up

II. accartocciare [ak·kar·tot·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

accartocciare accartocciarsi:

accartocciarsi
to curl up
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
crumple metal
accartocciare
Presente
ioaccartoccio
tuaccartocci
lui/lei/Leiaccartoccia
noiaccartocciamo
voiaccartocciate
loroaccartocciano
Imperfetto
ioaccartocciavo
tuaccartocciavi
lui/lei/Leiaccartocciava
noiaccartocciavamo
voiaccartocciavate
loroaccartocciavano
Passato remoto
ioaccartocciai
tuaccartocciasti
lui/lei/Leiaccartocciò
noiaccartocciammo
voiaccartocciaste
loroaccartocciarono
Futuro semplice
ioaccartoccerò
tuaccartoccerai
lui/lei/Leiaccartoccerà
noiaccartocceremo
voiaccartoccerete
loroaccartocceranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si vede la brulla superficie solare, dove il treno cade rovinosamente, accartocciandosi.
it.wikipedia.org
Le locomotive si incastrarono l'una nell'altra mentre le carrozze si accartocciavano.
it.wikipedia.org
Di conseguenza, un ragno col cefalotorace forato non può più estendere le sue zampe, e le zampe stesse di ragni morti si contraggono su sé stesse accartocciandosi e aggranchiendosi.
it.wikipedia.org
Le foglie più giovani possono diventare interamente clorotiche, si accartocciano verso il basso e diventano rigide ed ispessite.
it.wikipedia.org
Nel loro sviluppo longitudinale presentano un plica centrale che denota una sottile cartilagine (mai accartocciata).
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό