IMPUESTOS - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

I. impuesto [imˈpŭesto] ΡΉΜΑ pp

impuesto → imponer

II. impuesto [imˈpŭesto] ΟΥΣ αρσ

impuesto: imposta f

impuesto: tassa f

impuesto de circulación: tassa f di circolazione

impuesto sobre actividades económicas: imposta f regionale sulle attività produttive

impuesto sobre bienes inmuebles: imposta f sui beni immobili

impuesto sobre el patrimonio: imposta f sul patrimonio

impuesto sobre el valor añadido: imposta f sul valore aggiunto

impuesto sobre la renta (de las personas físicas): imposta f sul reddito (delle persone fisiche)

impuesto sobre sociedades: imposta f sul reddito delle società

impuesto sobre sucesiones: tassa f di successione

impuesto sobre transmisiones patrimoniales: imposta f sulle trasmissioni patrimoniali

I. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ trans

1. imponer:

imponer: imporre

2. imponer (manos):

imponer: mettere

3. imponer (nombre):

imponer: dare

4. imponer (respeto):

imponer: incutere

5. imponer:

imponer (impuesto): far pagare

imponer (dinero): versare

II. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ intr

imponer: impressionare

I. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ trans

1. imponer:

imponer: imporre

2. imponer (manos):

imponer: mettere

3. imponer (nombre):

imponer: dare

4. imponer (respeto):

imponer: incutere

5. imponer:

imponer (impuesto): far pagare

imponer (dinero): versare

II. imponer [impoˈnɛr] ΡΉΜΑ intr

imponer: impressionare

exento de impuestos: esentasse

pagar religiosamente sus impuestos: pagare puntualmente le tasse

ιταλικά

ισπανικά

detassare: liberar de impuestos

esente da tasse: exento de impuestos

imposte indirette: impuestos mpl indirectos

imporre: imponer

imporre a qn di fare qc: imponer a alg que haga a/c

imporre il silenzio: imponer silencio

imporre le mani: imponer las manos

evadere le tasse: evadir los impuestos

IRPEG: impuesto m de sociedades

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

guardar/imponer silencio: mantenere/imporre il silenzio

exento de impuestos: esentasse

libre de impuestos: esentasse

pagar religiosamente sus impuestos: pagare puntualmente le tasse

aumento de los impuestos: aumento m delle tasse

impuesto sobre el valor añadido: imposta f sul valore aggiunto

tienda libre de impuestos: negozio m duty-free

imposta sulla cifra d’affari: impuesto m sobre el volumen de negocios

imposta sui salari: impuesto m sobre el rendimiento del trabajo personal

imporre a qn di fare qc: imponer a alg que haga a/c

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No ejercelo puede ser, de hecho, una forma libre de expresar disgusto, desmotivación o rechazo.

grupolacolina.blogspot.com

En fin, pensó, esperemos una semanita y después recogemos los bártulos y le dejamos el campo libre a los epidemiólogos.

crashoil.blogspot.com

El mercado libre, humilladero de los débiles, es el más exitoso producto de exportación de los fuertes.

www.lafogata.org

Es una manera espontánea, libre, desinhibida e íntima de hacer el amor que permite alcanzar cotas inimaginables de placer, aunque nunca de forma rápida.

www.alcmeon.com.ar

Fachada libre, al perder el muro su función sustentante, no hay fachada principal y carece de elementos decorativos.

es.wikiarquitectura.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό