CENTRO - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

centro [ˈθentro] ΟΥΣ αρσ

1. centro:

centro: centro m fig

centro de atención fig: punto m focale

centro de gravedad: centro m di gravità

en el centro: nel centro

2. centro (de un lugar):

centro: centro m

centro comercial: centro m commerciale

centro histórico: centro m storico

centro urbano: centro m (della città)

centro industrial: centro m industriale

3. centro (establecimiento):

centro: centro m

centro de día (para la tercera edad): asilo m

centro de estética: salone m di bellezza

centro de investigación: centro m di ricerca

centro de atención primaria MED: pronto soccorso

centro de cálculo: centro m di calcolo

centro de llamadas: callcenter m

centro de ocio: centro m ricreativo

centro termal: stazione f termale

centro termolúdico: centro m benessere termale

4. centro SPORT :

centro: cross m

centrar [θenˈtrar] ΡΉΜΑ trans

1. centrar TECN :

centrar: centrare

2. centrar SPORT (balón):

centrar: crossare

3. centrar fig :

centrar: attirare, accentrare

centrar la atención: attirare l’attenzione [en…|su…]

centro penitenciario: penitenziario m

centro geriátrico: istituto m geriatrico

ιταλικά

ισπανικά

centro-: centro

centro-nord: centro-norte

centro-occidentale: centro-occidental

centro-orientale: centro-oriental

centro-sud: centro-sur

centrattacco: delantero m centro

incentrare: centrar

centro intermodale: centro m intermodal

centravanti: delantero m , -a f centro

cottolengo: centro m para discapacitados

presente
yo	centro
tú	centras
él/ella/usted	centra
nosotros/nosotras	centramos
vosotros/vosotras	centráis
ellos/ellas/ustedes	centran

imperfecto
yo	centraba
tú	centrabas
él/ella/usted	centraba
nosotros/nosotras	centrábamos
vosotros/vosotras	centrabais
ellos/ellas/ustedes	centraban

indefinido
yo	centré
tú	centraste
él/ella/usted	centró
nosotros/nosotras	centramos
vosotros/vosotras	centrasteis
ellos/ellas/ustedes	centraron

futuro
yo	centraré
tú	centrarás
él/ella/usted	centrará
nosotros/nosotras	centraremos
vosotros/vosotras	centraréis
ellos/ellas/ustedes	centrarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

centro (servicio) de atención al cliente COMM: servizio m di assistenza ai clienti

stornello: ≈ canto popular del centro de Italia

CENSIS: ≈ centro de estudios e investigación italiano

UDEUR: ≈ partido político italiano de centro

essere al centro dell’attenzione: ser el centro de la atención

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aquí al menos uno o los dos equipos ha dejado de farmear y se centran en llegar al nexo enemigo para acabar la partida.

www.taringajuegos.net

La metamorfosis de la protagonista centraba gran parte del gameplay, donde el colorido y la imaginación de sus responsables quedaron patentes.

www.puntomag.com

No existe la no comunicación, cada vez que nos centramos en otra cosa que no sea el alumno comunicamos no me importa.

portal.educ.ar

Sus testimonios se centraron en la relación que tienen con el acusado desde hace 30 años, como amigas y socias en distintas actividades.

www.andaragencia.org

Luego, seguimos centrándonos en la idea, imagen o sensación de manera regular, comunicándole energía positiva hasta que se convierte en una realidad objetiva...

www.universoenergetico.com.ar