ισπανικά
ιταλικά
I. bajar [baˈxar] ΡΉΜΑ
trans
1. bajar (ojos, voz, cabeza)
TV
RAD
:
- bajar
- abbassare
2. bajar (precio):
- bajar
- ribassare, diminuire
3. bajar:
- bajar la escalera
- scendere le scale
- bajar del autobús etc
- scendere dall’autobus etc
4. bajar
COMPUT
:
- bajar
- scaricare
II. bajar [baˈxar] ΡΉΜΑ
intr
1. bajar (llevar abajo):
- bajar
- portare giù
2. bajar (de balda etc):
- bajar
- tirare giù
3. bajar
fig
:
- bajar
- scendere
4. bajar (precio):
- bajar
- abbassarsi
ιδιωτισμοί:
- bajar de peso
- dimagrire
- bajar a la costa
- scendere al mare
ιταλικά
ισπανικά
- ribassare
- rebajar, bajar
- ribassare
- bajar
- calare
- bajar
- calare
- bajar, descender
- il livello dell’acqua continua a calare
- el nivel del agua sigue bajando
- discendere
- bajar [da…|de…]
- scendere
- bajar
- scendere
- bajar
- scendere le scale
- bajar las escaleras
- abbassare
- bajar
- abbassare la voce
- bajar la voz
- abbassare il volume di qc
- bajar el volumen de a/c
- abbassare la testa
- bajar [or agachar] la cabeza
- abbassare lo sguardo
- bajar la vista
- retrocedere in serie B SPORT
- bajar a (la) segunda (división)
- smontare (scendere)
- bajar
- chinare
- bajar
| yo | bajo |
|---|---|
| tú | bajas |
| él/ella/usted | baja |
| nosotros/nosotras | bajamos |
| vosotros/vosotras | bajáis |
| ellos/ellas/ustedes | bajan |
| yo | bajaba |
|---|---|
| tú | bajabas |
| él/ella/usted | bajaba |
| nosotros/nosotras | bajábamos |
| vosotros/vosotras | bajabais |
| ellos/ellas/ustedes | bajaban |
| yo | bajé |
|---|---|
| tú | bajaste |
| él/ella/usted | bajó |
| nosotros/nosotras | bajamos |
| vosotros/vosotras | bajasteis |
| ellos/ellas/ustedes | bajaron |
| yo | bajaré |
|---|---|
| tú | bajarás |
| él/ella/usted | bajará |
| nosotros/nosotras | bajaremos |
| vosotros/vosotras | bajaréis |
| ellos/ellas/ustedes | bajarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Afuera del edificio multifamiliar solo se percibe la presencia del guardia dentro de su caseta que casi no se percata de nuestro paso.
jorgepiedra.blogspot.com Es un perro de guardia por excelencia y está conceptuado como número uno para tal fin.
www.veterinariosursf.com.ar Por desgracia, el guardia se dio entonces media vuelta y pensó que yo estaba holgazaneando.
psicopsi.com Su mejor avance es negociar, tal como el atracador avanza a medida que se baja la guardia.
paisbizarro.blogspot.com En la guardia civil la prepotencia, la arrogancia, la garrulería, etc, está a la orden del día.
www.mimesacojea.com