BAJAR - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ισπανικά

ιταλικά

I. bajar [baˈxar] ΡΉΜΑ trans

1. bajar (ojos, voz, cabeza) TV RAD :

bajar: abbassare

2. bajar (precio):

bajar: ribassare, diminuire

3. bajar:

bajar la escalera: scendere le scale

bajar del autobús etc: scendere dall’autobus etc

4. bajar COMPUT :

bajar: scaricare

II. bajar [baˈxar] ΡΉΜΑ intr

1. bajar (llevar abajo):

bajar: portare giù

2. bajar (de balda etc):

bajar: tirare giù

3. bajar fig :

bajar: scendere

4. bajar (precio):

bajar: abbassarsi

ιδιωτισμοί:

bajar de peso: dimagrire

bajar a la costa: scendere al mare

ιταλικά

ισπανικά

ribassare: rebajar, bajar

ribassare: bajar

discendere: bajar [da…|de…]

scendere: bajar

scendere: bajar

scendere le scale: bajar las escaleras

abbassare: bajar

abbassare la voce: bajar la voz

abbassare il volume di qc: bajar el volumen de a/c

abbassare la testa: bajar [or agachar] la cabeza

abbassare lo sguardo: bajar la vista

retrocedere in serie B SPORT: bajar a (la) segunda (división)

calare: bajar

calare: bajar, descender

smontare (scendere): bajar

chinare: bajar

presente
yo	bajo
tú	bajas
él/ella/usted	baja
nosotros/nosotras	bajamos
vosotros/vosotras	bajáis
ellos/ellas/ustedes	bajan

imperfecto
yo	bajaba
tú	bajabas
él/ella/usted	bajaba
nosotros/nosotras	bajábamos
vosotros/vosotras	bajabais
ellos/ellas/ustedes	bajaban

indefinido
yo	bajé
tú	bajaste
él/ella/usted	bajó
nosotros/nosotras	bajamos
vosotros/vosotras	bajasteis
ellos/ellas/ustedes	bajaron

futuro
yo	bajaré
tú	bajarás
él/ella/usted	bajará
nosotros/nosotras	bajaremos
vosotros/vosotras	bajaréis
ellos/ellas/ustedes	bajarán

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bajar a la costa: scendere al mare

bajar la escalera: scendere le scale

bajar del autobús etc: scendere dall’autobus etc

bajar de peso: dimagrire

bajar la guardia fig: abbassare la guardia

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Con ello se logra bajar los niveles de astringencia de los diversos agentes curtientes.

www.cueronet.com

Pero debía detenerme a menudo, a veces incluso teniendo que bajar un poco para desatascarme, perdiendo entonces ese terreno conquistado con tanto esfuerzo.

albertomartinez.desnivel.com

Los gobiernos de veintiocho países desarrollados actuaron de concierto para hacer bajar el precio del petróleo y salvar la recuperación económica mundial.

aquevedo.wordpress.com

Una pésima alimentación, palizas, fusilamientos sumarios y nulos cuidados médicos lograron bajar la sobrepoblación de los campos de prisioneros.

elsilenciodelaverdad.wordpress.com

Aquí se incrementó el consuno, no la producción, y es muy fácil bajar los precios si se obliga a los empresarios a liquidar sus inventarios.

www.radionexx.com