Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Fuerzas
forze
ισπανικά
ισπανικά
ιταλικά
ιταλικά

fuerza [ˈfŭɛrθa] ΟΥΣ θηλ

1. fuerza:

fuerza
forza f
la fuerza de la costumbre
la forza dell’abitudine
fuerza explosiva
forza f esplosiva
fuerza física
forza f fisica
fuerza de gravedad
forza f di gravità
fuerza del viento
intensità f del vento
fuerza de voluntad
forza f di volontà
sacar fuerzas de flaqueza
sforzarsi
hacer fuerza
fare forza
hacer fuerza a alg fig
mettere qn sotto pressione
cobrar fuerza fig
prendere forma
a fuerza de … fig
a forza di …
a la (o por) fuerza
con la forza
a la (o por) fuerza (por necesidad)
per forza

ιδιωτισμοί:

fuerzas aéreas MIL etc
forze fpl aeree
fuerzas armadas
forze fpl armate
fuerzas de orden público
forze fpl dell’ordine
fuerzas de seguridad
forze fpl di sicurezza

forzar [forˈθar] ΡΉΜΑ trans

1. forzar (obligar):

forzar
obbligare [a…|a…]

2. forzar (puerta, cerradura):

forzar
forzare
forzar la voz
forzare la voce
reponer fuerzas fig
recuperare le forze
ιταλικά
ιταλικά
ισπανικά
ισπανικά
dispiegamento di forze
despliegue m de fuerzas
spiegamento di forze
despliegue m de fuerzas
scassinare
forzar
forze occulte
fuerzas fpl ocultas
forza
fuerza f
forza di gravità
fuerza f de la gravedad
forza maggiore
fuerza f mayor
forza pubblica
fuerza f pública, fuerzas fpl del orden
forza di volontà
fuerza f de voluntad
forze della natura
fuerzas fpl de la naturaleza
un vento forza 8
un viento fuerza 8
mare forza 8
vientos mpl de mar fuerza 8
prova di forza (esibizione della propria forza)
demostración f de fuerza
con tutte le proprie forze
con todas sus fuerzas
per forza
a la fuerza, necesariamente
forze (armate) MIL
fuerzas fpl armadas
a forza di …
a fuerza de …
AM
Fuerzas fpl Aéreas
manomettere
forzar
presente
yofuerzo
túfuerzas
él/ella/ustedfuerza
nosotros/nosotrasforzamos
vosotros/vosotrasforzáis
ellos/ellas/ustedesfuerzan
imperfecto
yoforzaba
túforzabas
él/ella/ustedforzaba
nosotros/nosotrasforzábamos
vosotros/vosotrasforzabais
ellos/ellas/ustedesforzaban
indefinido
yoforcé
túforzaste
él/ella/ustedforzó
nosotros/nosotrasforzamos
vosotros/vosotrasforzasteis
ellos/ellas/ustedesforzaron
futuro
yoforzaré
túforzarás
él/ella/ustedforzará
nosotros/nosotrasforzaremos
vosotros/vosotrasforzaréis
ellos/ellas/ustedesforzarán
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sacar fuerzas de flaqueza
sforzarsi
fuerzas aéreas MIL etc
forze fpl aeree
fuerzas armadas
forze fpl armate
fuerzas de orden público
forze fpl dell’ordine
fuerzas de seguridad
forze fpl di sicurezza
dispiegamento di forze
despliegue m de fuerzas
quest’afa mi affloscia
este calor me deja sin fuerzas
spiegamento di forze
despliegue m de fuerzas
forza pubblica
fuerza f pública, fuerzas fpl del orden
forze della natura
fuerzas fpl de la naturaleza

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Entre los dipolos del agua se establecen fuerzas de atracción llamados puentes de hidrógeno, formándose grupos de 3-9 moléculas.
www.bonsaimenorca.com
Tras caer la ciudad en manos de las fuerzas borbónicas, quemó los archivos, se hizo pasar por muerto y delegó la rendición en otro consejero.
www.vozpopuli.com
En este sitio pudo aumentar sus fuerzas con mercenario galos cisalpinos.
larutadeanibal.obolog.com
No se conocen bien las fuerzas ambientales y bioquímicas que pueden tender a reconcentrar estos materiales tóxicos en las células vivas.
www.lenntech.es
Se dice que las fuerzas no conservativas son de duración limitada y sin posibilidad de degradado.
energiaslibres.wordpress.com

Αναζήτηση στο λεξικό