ισπανικά
αγγλικά
I. tiznar ΡΉΜΑ μεταβ
- tiznar
- to blacken (with soot/coal)
II. tiznarse ΡΉΜΑ vpr
tiznarse refl:
- tiznarse
- to blacken oneself (with soot/coal)
- se tiznó la cara con un corcho quemado
- he blackened his face with a burnt cork
αγγλικά
ισπανικά
- the carpet's all sooty
- la alfombra está toda tiznada
- smutty
- tiznado
tiznado (-a) ΕΠΊΘ Κεντρ Αμερ
- tiznado (-a)
- drunk
I. tiznar ΡΉΜΑ μεταβ
1. tiznar (ennegrecer):
- tiznar
- to blacken
2. tiznar (desacreditar):
- tiznar
- to sully
II. tiznar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
tiznar tiznarse (entiznarse):
- tiznarse
- to get dirty
tiznado (-a) [tis·ˈna·do, -a; tiθ-] ΕΠΊΘ Κεντρ Αμερ
- tiznado (-a)
- drunk
| yo | tizno |
|---|---|
| tú | tiznas |
| él/ella/usted | tizna |
| nosotros/nosotras | tiznamos |
| vosotros/vosotras | tiznáis |
| ellos/ellas/ustedes | tiznan |
| yo | tiznaba |
|---|---|
| tú | tiznabas |
| él/ella/usted | tiznaba |
| nosotros/nosotras | tiznábamos |
| vosotros/vosotras | tiznabais |
| ellos/ellas/ustedes | tiznaban |
| yo | tizné |
|---|---|
| tú | tiznaste |
| él/ella/usted | tiznó |
| nosotros/nosotras | tiznamos |
| vosotros/vosotras | tiznasteis |
| ellos/ellas/ustedes | tiznaron |
| yo | tiznaré |
|---|---|
| tú | tiznarás |
| él/ella/usted | tiznará |
| nosotros/nosotras | tiznaremos |
| vosotros/vosotras | tiznaréis |
| ellos/ellas/ustedes | tiznarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Tiznados, por ejemplo, es una obra que hace referencia a uno de los primeros grupos paramilitares que perpetraron masacres de campesinos en el país.
santiagocruzhoyos.blogspot.com Algo asi como si la sartén le dice al olla, quitaté que me tiznas o si el napalm dice que el uranio empobrecido es un veneno...
cnnespanol.cnn.com Preparado el cuerpo, se comunicaba su muerte al pueblo que entraba en un período de luto, tiznando sus caras y realizando diversos actos para demostrar su dolor.
pueblosoriginarios.com Dijo la sarten al cazo, no te acerques que me tiznas.
pacomova.eresmas.net El golpe de la sarten, aunque no duele, tizna.
pacomova.eresmas.net