SECUENCIAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

secuenciar ΡΉΜΑ μεταβ

secuenciar

to arrange … in sequence

secuencia ΟΥΣ θηλ

1. secuencia ΜΑΘ:

secuencia

sequence

secuencia

series

2. secuencia:

secuencia ΚΙΝΗΜ, TV

sequence

encadenar escenas/secuencias

to fade … together

filmar/pasar una secuencia en o Ισπ a cámara lenta

to film/show a sequence in slow motion

αγγλικά

ισπανικά

footage (material) ΚΙΝΗΜ

secuencias θηλ πλ (filmadas)

action sequence

secuencia θηλ de acción

bootstrap routine

secuencia θηλ de instrucciones iniciales

a logical sequence

una secuencia lógica

sequence ΜΑΘ, ΜΟΥΣ

secuencia θηλ

sequence ΚΙΝΗΜ, TV

secuencia θηλ

script

secuencia θηλ de comandos

ισπανικά

αγγλικά

secuencia ΟΥΣ θηλ

1. secuencia (serie) tb. ΚΙΝΗΜ:

secuencia

sequence

secuencia de caracteres tb. Η/Υ

series of characters

2. secuencia (orden de las palabras):

secuencia

word order

Καταχώριση OpenDict

secuenciar ΡΉΜΑ

secuenciar μεταβ

to sequence

secuenciar μεταβ

to arrange in sequence

αγγλικά

ισπανικά

footage

secuencias θηλ πλ

sequence

secuencia θηλ

string

secuencia θηλ

to make a cut in a film

cortar una secuencia de una película

ισπανικά

αγγλικά

secuencia [se·ˈkwen·sja, -θja] ΟΥΣ θηλ

1. secuencia (serie) tb. ΚΙΝΗΜ:

secuencia

sequence

secuencia de caracteres tb. comput

series of characters

2. secuencia (orden de las palabras):

secuencia

word order

αγγλικά

ισπανικά

footage

secuencias θηλ πλ

sequence

secuencia θηλ

sequence

secuencia θηλ

string

secuencia θηλ

to make a cut in a film

cortar una secuencia de una película

sincronizar secuencias

sincronizar secuencias

cycling

presente

yo	secuencio
tú	secuencias
él/ella/usted	secuencia
nosotros/nosotras	secuenciamos
vosotros/vosotras	secuenciáis
ellos/ellas/ustedes	secuencian

imperfecto

yo	secuenciaba
tú	secuenciabas
él/ella/usted	secuenciaba
nosotros/nosotras	secuenciábamos
vosotros/vosotras	secuenciabais
ellos/ellas/ustedes	secuenciaban

indefinido

yo	secuencié
tú	secuenciaste
él/ella/usted	secuenció
nosotros/nosotras	secuenciamos
vosotros/vosotras	secuenciasteis
ellos/ellas/ustedes	secuenciaron

futuro

yo	secuenciaré
tú	secuenciarás
él/ella/usted	secuenciará
nosotros/nosotras	secuenciaremos
vosotros/vosotras	secuenciaréis
ellos/ellas/ustedes	secuenciarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

De formación multidisciplinaria en las ciencias sociales - - sociología, filosofía, economía y ciencia política - -, esa mujer no quedó encadenada a ninguna coraza teórica.

pabloraulfernandez.blogspot.com

Deberemos ir acabando con cada uno de ellos, principalmente encadenando los disparos, para ir mejorando los combos y hacer evolucionar a nuestro avatar.

shinobinews.com

Da lo que ya no uses, la actitud de guardar un montón de cosas inútiles encadena tu vida.

larutadelailuminacion.blogspot.com

Entonces un día, de improviso comencé a escribir, sin saber que me había encadenado de por vida a un noble pero implacable amo.

escrituracreativa08.blogspot.com

Un par de presos van encadenados camino de la horca.

paraquenomeolvide2.blogspot.com