PARPADEO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

parpadeo ΟΥΣ αρσ

1. parpadeo (de los ojos):

parpadeo: blinking

parpadeo: twitching

2. parpadeo:

parpadeo (de una luz): blinking

parpadeo (de una luz): flickering

parpadeo (de las estrellas): twinkling

parpadear ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parpadear:

parpadear persona:: to blink

parpadear ojo:: to blink

parpadear ojo:: to twitch

me miró sin parpadear: she stared at me without blinking

me parpadea el ojo izquierdo: my left eye keeps blinking o twitching

me parpadea el ojo izquierdo: I have a twitch in my left eye

2. parpadear:

parpadear luz:: to blink

parpadear luz:: to flicker

parpadear estrellas:: to twinkle

αγγλικά

ισπανικά

flicker candle/flame/TV picture:: parpadear

flicker light:: parpadear

his eyelids flickered: parpadeó

flicker (of flame): parpadeo αρσ

flicker (of light): parpadeo αρσ

the flicker on the TV screen: el parpadeo de la imagen

flicker (of eyelids): parpadeo αρσ

blink: parpadeo αρσ

blink eye/person:: parpadear

blink light:: parpadear

to blink away tears: parpadear tratando de contener las lágrimas

wink light:: parpadear

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

parpadeo ΟΥΣ αρσ

1. parpadeo (de los ojos):

parpadeo: blinking

2. parpadeo (de una luz, una llama):

parpadeo: flicker

parpadear ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parpadear (ojos):

parpadear: to blink

sin parpadear μτφ: without a second thought

2. parpadear (luz, llama):

parpadear: to flicker

αγγλικά

ισπανικά

flicker: parpadear

flicker: parpadeo αρσ

blink: parpadear

to blink one's eyes: parpadear

blink: parpadeo αρσ

twinkling: parpadeo αρσ

wink a light: parpadear

to blink one's eyes: parpadear

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

parpadeo [par·pa·ˈdeo] ΟΥΣ αρσ

1. parpadeo (de los ojos):

parpadeo: blinking

2. parpadeo (de luz, llama):

parpadeo: flicker

parpadear [par·pa·de·ˈar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parpadear (ojos):

parpadear: to blink

sin parpadear μτφ: without a second thought

2. parpadear (luz, llama):

parpadear: to flicker

αγγλικά

ισπανικά

flicker: parpadear

flicker: parpadeo αρσ

blink: parpadear

to blink one's eyes: parpadear

blink: parpadeo αρσ

twinkling: parpadeo αρσ

wink a light: parpadear

to blink one's eyes: parpadear

presente
yo	parpadeo
tú	parpadeas
él/ella/usted	parpadea
nosotros/nosotras	parpadeamos
vosotros/vosotras	parpadeáis
ellos/ellas/ustedes	parpadean

imperfecto
yo	parpadeaba
tú	parpadeabas
él/ella/usted	parpadeaba
nosotros/nosotras	parpadeábamos
vosotros/vosotras	parpadeabais
ellos/ellas/ustedes	parpadeaban

indefinido
yo	parpadeé
tú	parpadeaste
él/ella/usted	parpadeó
nosotros/nosotras	parpadeamos
vosotros/vosotras	parpadeasteis
ellos/ellas/ustedes	parpadearon

futuro
yo	parpadearé
tú	parpadearás
él/ella/usted	parpadeará
nosotros/nosotras	parpadearemos
vosotros/vosotras	parpadearéis
ellos/ellas/ustedes	parpadearán

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sin parpadear μτφ: without a second thought

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En efecto, al no producirse el reflejo de parpadeo, el globo ocularse ve directamente afectado.

www.oni.escuelas.edu.ar

Si ese contacto visual va acompañado de un parpadeo lento entonces acabas de recibir un beso gatuno.

www.quevidamastriste.net

Sobre esta superficie de mucina, que se renueva a cada parpadeo, se extiende la lágrima acuosa, que es la que mantiene húmeda la superficie ocular y lubrifica el parpadeo.

www.susmedicos.com

Hoy adoro tus despertares y el silencio entre tu abrir de ojos y el primer parpadeo.

entrecorazonyrazon.blogspot.com

No muevo nada, lo juro, (parpadeo, quizás un poco / es cierto) pero mis pupilas son estanques donde nadie arroja una sola piedra.

escriturasindie.blogspot.com