PARÉNTESIS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

paréntesis <pl paréntesis> ΟΥΣ αρσ

1. paréntesis (signo):

paréntesis: parenthesis

paréntesis: bracket βρετ

abrir/cerrar el paréntesis: to open/close parentheses o brackets

entre paréntesis κυριολ: in parentheses

entre paréntesis κυριολ: in brackets

entre paréntesis (a propósito): by the way

2. paréntesis (digresión):

paréntesis: digression

paréntesis: parenthesis

3. paréntesis (intervalo):

paréntesis: break

paréntesis: interval

paréntesis: parenthesis τυπικ

αγγλικά

ισπανικά

parenthesis τυπικ: paréntesis αρσ

parenthesis: paréntesis αρσ

in parentheses: entre paréntesis

square brackets: paréntesis αρσ πλ cuadrados

square brackets: paréntesis αρσ πλ rectangulares

hiatus τυπικ: paréntesis αρσ τυπικ

parenthetic: entre paréntesis

parenthetically: entre paréntesis

angle bracket: paréntesis αρσ angular

interlude: paréntesis αρσ

career break: paréntesis αρσ laboral

by way of (a) digression: a modo de inciso or paréntesis

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

paréntesis ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. paréntesis (signo):

paréntesis: bracket

poner algo entre paréntesis: to put sth in brackets

entre paréntesis μτφ: by the way

abrir/cerrar el paréntesis: to open/close brackets

abrir/cerrar el paréntesis μτφ: to introduce/finish a digression

2. paréntesis (oración):

paréntesis: digression

3. paréntesis (interrupción):

paréntesis: interruption

hicimos un paréntesis para almorzar: we had a break for lunch

encerrar entre paréntesis: to put in brackets

αγγλικά

ισπανικά

parenthesis: paréntesis αρσ αμετάβλ

in parentheses: en paréntesis

bracket (round): paréntesis αρσ αμετάβλ

in brackets: entre paréntesis

bracket: poner entre paréntesis

to enclose sth in brackets: poner algo entre paréntesis

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

paréntesis [pa·ˈren·te·sis] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. paréntesis (signo):

paréntesis: bracket

poner algo entre paréntesis: to put sth in brackets

entre paréntesis μτφ: by the way

abrir/cerrar el paréntesis: to open/close brackets

abrir/cerrar el paréntesis μτφ: to introduce/finish a digression

2. paréntesis (interrupción):

paréntesis: interruption

hicimos un paréntesis para almorzar: we had a break for lunch

encerrar entre paréntesis: to put in parentheses

αγγλικά

ισπανικά

parenthesis: paréntesis αρσ αμετάβλ

in parentheses: en [o entre] paréntesis

parenthesis: paréntesis αρσ

a romantic interlude: un paréntesis amoroso

bracket: paréntesis αρσ αμετάβλ

in brackets: entre paréntesis

bracket: poner entre paréntesis

to enclose sth in brackets: poner algo entre paréntesis

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος