FABRICADO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

fabricar ΡΉΜΑ μεταβ

fabricar

to manufacture

fabricar

to produce

fabricar en cadena/serie

to mass-produce

“fabricado en Paraguay”

“made in Paraguay”

fabricado por CARESA conjuntamente con una empresa italiana

manufactured jointly by CARESA and an Italian company

fabricado por CARESA conjuntamente con una empresa italiana

manufactured by CARESA in collaboration with an Italian company

αγγλικά

ισπανικά

trumped-up

fabricado

mass-produce

fabricar en serie

mass-produced

fabricado en serie

hand-built furniture

fabricado artesanalmente

veteran car

coche αρσ antiguo (fabricado antes de 1919)

vintage car

coche αρσ antiguo (fabricado entre 1919 y 1930)

fabricate

fabricar

trump up

fabricar

nonunion

fabricado por trabajadores no sindicalizados

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

fabricar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

1. fabricar (producir):

fabricar

to manufacture

fabricar cerveza

to brew beer

2. fabricar (construir):

fabricar

to build

3. fabricar (inventar):

fabricar

to fabricate

fabricar en serie

to mass produce

αγγλικά

ισπανικά

veteran car

coche αρσ antiguo (fabricado antes de 1905)

mass-produce

fabricar en serie

cooper (make barrels)

fabricar barriles

fabricate

fabricar

build car

fabricar

manufacture

fabricar

produce (manufacture)

fabricar

make product

fabricar

στο λεξικό PONS

ισπανικά

αγγλικά

fabricar <c → qu> [fa·βri·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fabricar (producir):

fabricar

to manufacture

fabricar cerveza

to brew beer

2. fabricar (construir):

fabricar

to build

3. fabricar (inventar):

fabricar

to fabricate

fabricar en serie

to mass produce

αγγλικά

ισπανικά

mass-produce

fabricar en serie

fabricate

fabricar

cooper (make barrels)

fabricar barriles

manufacture

fabricar

build car

fabricar

produce (manufacture)

fabricar

make product

fabricar

presente

yo	fabrico
tú	fabricas
él/ella/usted	fabrica
nosotros/nosotras	fabricamos
vosotros/vosotras	fabricáis
ellos/ellas/ustedes	fabrican

imperfecto

yo	fabricaba
tú	fabricabas
él/ella/usted	fabricaba
nosotros/nosotras	fabricábamos
vosotros/vosotras	fabricabais
ellos/ellas/ustedes	fabricaban

indefinido

yo	fabriqué
tú	fabricaste
él/ella/usted	fabricó
nosotros/nosotras	fabricamos
vosotros/vosotras	fabricasteis
ellos/ellas/ustedes	fabricaron

futuro

yo	fabricaré
tú	fabricarás
él/ella/usted	fabricará
nosotros/nosotras	fabricaremos
vosotros/vosotras	fabricaréis
ellos/ellas/ustedes	fabricarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Si cada uno de esos hechos resulta, considerado aisladamente, difícil de explicar y comprender, es casi imposible, a mi parecer, que ambos hayan ocurrido conjuntamente.

infosudoeste.com.ar

Reclamemos un pacto, una filosofía de trabajar conjuntamente (los mejores, de todos los lugares, colores e ideologías)...

nonperfect.com

Alguna parroquia, sin embargo las usan conjuntamente con tazones individuales usados por el sacerdote.

cruxsancta.blogspot.com

Ninguna de estas teorías puede, me parece, ser descartada del todo - - incluso es posible que varias de ellas puedan existir conjuntamente.

astransloxley.wordpress.com

La programación es la utilización de varios medios conjuntamente que resulten para alcanzar los objetivos de la campaña.

web-de-marketing.blogspot.com