Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Northwest
contrasted

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

contrapuesto (contrapuesta) ΕΠΊΘ

contrapuesto → contraponer

contraponer ΡΉΜΑ μεταβ

1. contraponer (contrastar):

contraponer
to contrast

2. contraponer (como contrapartida) (contraponer algo a algo):

a nuestra oferta ellos contrapusieron mejores precios y mayor rapidez de entrega
they countered our offer with better prices and faster delivery
a las tesis tradicionales el autor contrapone una teoría innovadora
the author challenges traditional theses with an innovative theory

contraponer ΡΉΜΑ μεταβ

1. contraponer (contrastar):

contraponer
to contrast

2. contraponer (como contrapartida) (contraponer algo a algo):

a nuestra oferta ellos contrapusieron mejores precios y mayor rapidez de entrega
they countered our offer with better prices and faster delivery
a las tesis tradicionales el autor contrapone una teoría innovadora
the author challenges traditional theses with an innovative theory
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
oppose
contraponer
to oppose sth to sth
contraponer algo a algo
the advantages must be set against the disadvantages
hay que contraponer or sopesar los pros y los contras
to weigh sth against sth
contraponer algo a algo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. contraponer irr como poner ΡΉΜΑ μεταβ

1. contraponer (comparar):

contraponer
to compare

2. contraponer (oponer):

contraponer
to contrast

II. contraponer irr como poner ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

contraponer contraponerse:

contraponerse
to be contrasted
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
to weigh sth against sth
contraponer algo a algo
στο λεξικό PONS
to weigh sth against sth
contraponer algo a algo
presente
yocontrapongo
túcontrapones
él/ella/ustedcontrapone
nosotros/nosotrascontraponemos
vosotros/vosotrascontraponéis
ellos/ellas/ustedescontraponen
imperfecto
yocontraponía
túcontraponías
él/ella/ustedcontraponía
nosotros/nosotrascontraponíamos
vosotros/vosotrascontraponíais
ellos/ellas/ustedescontraponían
indefinido
yocontrapuse
túcontrapusiste
él/ella/ustedcontrapuso
nosotros/nosotrascontrapusimos
vosotros/vosotrascontrapusisteis
ellos/ellas/ustedescontrapusieron
futuro
yocontrapondré
túcontrapondrás
él/ella/ustedcontrapondrá
nosotros/nosotrascontrapondremos
vosotros/vosotrascontrapondréis
ellos/ellas/ustedescontrapondrán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

El morir, como suelen decir los orientales, no se contrapone al vivir sino al nacer.
humanismoyvalores.blogspot.com
Los niños no son adultos incontaminados que puedan contraponerse a los adultos contaminados.
www.elblogintegral.com
La contrademocracia se contrapone, no se opone, a la democracia.
www.elpuercoespin.com.ar
Para delimitar mejor nuestro objeto de estudio, contrapondremos conjunto de las clases populares a su contrario: la élite.
www.gramscimania.info.ve
Se suele esgrimir la autonomía como si fuese contrapuesta a la vigencia de los derechos.
conadu.org.ar

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "contrapuesto" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά
γερμανικά
ισπανικά
γαλλικά