Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Office
embroidered

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

bordó ΕΠΊΘ invariable ΟΥΣ αρσ RíoPl

bordó
burgundy

bordo ΟΥΣ αρσ

a bordo
on board
ya están a bordo
they're already on board
cuando subimos a bordo
when we went aboard o on board
¡todos a bordo!
all aboard!
huyeron a bordo de un turismo negro
they made their getaway in a black car
de alto bordo barco
ocean-going
de alto bordo persona
important
varias figuras de alto bordo
several VIPs

bordar ΡΉΜΑ μεταβ

1. bordar sábana/blusa:

bordar
to embroider
lo bordó a mano
she embroidered it by hand o hand-embroidered it
bordado a máquina
machine-embroidered

2. bordar interpretación/papel:

bordar
to play … brilliantly

computadora de a bordo ΟΥΣ θηλ

computadora de a bordo
onboard computer

ordenador de a bordo ΟΥΣ αρσ

ordenador de a bordo
onboard computer

segunda de a bordo ΟΥΣ θηλ

segunda de a bordo ΝΑΥΣ
first mate
segunda de a bordo ΝΑΥΣ
first officer
segunda de a bordo (en una empresa) οικ
second-in-command

segundo de a bordo ΟΥΣ αρσ

segundo de a bordo ΝΑΥΣ
first mate
segundo de a bordo ΝΑΥΣ
first officer
segundo de a bordo (en una empresa) οικ
second-in-command

diario de a bordo, diario de navegación ΟΥΣ αρσ

diario de a bordo
log
diario de a bordo
logbook
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
on shipboard
a bordo
on-board ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ entertainment/catering
de a bordo

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

bordo ΟΥΣ αρσ

1. bordo ΝΑΥΣ:

bordo
board
ir a bordo
to go on board

2. bordo Μεξ (presa):

bordo
dam

bordar ΡΉΜΑ μεταβ

1. bordar:

bordar (adornar)
to embroider
bordar (un motivo)
to decorate

2. bordar (ejecutar con primor):

bordar
to do superbly
ordenador de a bordo
car computer
franco a bordo
free on board
personal de a bordo ΑΕΡΟ
aircrew
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
on shipboard
a bordo
shipmate
camarada αρσ θηλ de a bordo
aboard
a bordo
all aboard!
¡pasajeros a bordo!
aboard
a bordo de
embroider
bordar
embroider
bordar
to work one's passage
pagarse el pasaje trabajando a bordo
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

bordo [ˈbor·do] ΟΥΣ αρσ

1. bordo ΝΑΥΣ:

bordo
board
ir a bordo
to go on board

2. bordo Μεξ (presa):

bordo
dam

bordar [bor·ˈdar] ΡΉΜΑ μεταβ

bordar
to embroider
bordar οικ
to do superbly
ordenador de a bordo
car computer
franco a bordo
free on board
personal de a bordo ΑΕΡΟ
aircrew
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
on shipboard
a bordo
shipmate
camarada αρσ θηλ de a bordo
aboard
a bordo
all aboard!
¡pasajeros a bordo!
aboard
a bordo de
embroider
bordar
embroider
bordar
mate
oficial αρσ de a bordo
presente
yobordo
túbordas
él/ella/ustedborda
nosotros/nosotrasbordamos
vosotros/vosotrasbordáis
ellos/ellas/ustedesbordan
imperfecto
yobordaba
túbordabas
él/ella/ustedbordaba
nosotros/nosotrasbordábamos
vosotros/vosotrasbordabais
ellos/ellas/ustedesbordaban
indefinido
yobordé
túbordaste
él/ella/ustedbordó
nosotros/nosotrasbordamos
vosotros/vosotrasbordasteis
ellos/ellas/ustedesbordaron
futuro
yobordaré
túbordarás
él/ella/ustedbordará
nosotros/nosotrasbordaremos
vosotros/vosotrasbordaréis
ellos/ellas/ustedesbordarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

personal de a bordo ΑΕΡΟ
aircrew
ordenador de a bordo
car computer
franco a bordo
free on board
ir a bordo
to go on board
to work one's passage
pagarse el pasaje trabajando a bordo
shipmate
camarada αρσ θηλ de a bordo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Me imaginaba todas las tardes del invierno, relajada escuchando música y bordando y bordando y bordando.
aliciaseminara.blogspot.com
Bordar en punto de cruz es una de mis pasiones...............
artigoo.com
He de decir que no me ha parecido para nada borde tu exposición.
tulupusesmilupus.com
En un bastidor pequeño la bordadora de luz, a medios puntos de cruz cantando borda los sueños.
segundacita.blogspot.com
Preciosa canción que ella borda, cantada en directo de forma espectacular.
www.marisolayala.com

Αναζήτηση στο λεξικό