BACALAO - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

bacalao ΟΥΣ αρσ

bacalao: cod

bacalao: codfish αμερικ

bacalao seco: salt cod

bacalao a la vizcaína: cod and vegetable dish

(aunque vengas disfrazao,) te conozco bacalao Ισπ οικ: I can see straight through you o you can't fool me

cortar o partir el bacalao Ισπ οικ en casa mi madre es la que corta el bacalao: my mother's the one who wears the pants around the house αμερικ

cortar o partir el bacalao Ισπ οικ en casa mi madre es la que corta el bacalao: my mother's the one who wears the trousers around the house βρετ

la que realmente corta el bacalao es su ayudante: the one who really calls the shots o the tune is his assistant οικ

aceite de hígado de bacalao ΟΥΣ αρσ

aceite de hígado de bacalao: cod-liver oil

levantaron la prohibición de pesca del bacalao: they lifted the ban on cod fishing

bacalao seco: stockfish

bacalao seco: dried salt cod

una rueda de bacalao: a cod steak

αγγλικά

ισπανικά

cod: bacalao αρσ

cod war: guerra θηλ del bacalao

cod liver oil: aceite αρσ de hígado de bacalao

fish stick (cod): palito αρσ de bacalao

a packet of deep-frozen cod: un paquete de bacalao ultracongelado

ισπανικά

αγγλικά

bacalao ΟΥΣ αρσ

1. bacalao ΖΩΟΛ, ΜΑΓΕΙΡ:

bacalao: cod

bacalao (salado): salt cod

bacalao desalado: desalted cod

2. bacalao ΜΟΥΣ:

bacalao: techno music

ιδιωτισμοί:

cortar el bacalao: to run the show

αγγλικά

ισπανικά

cod: bacalao αρσ

codling: bacalao αρσ pequeño

stockfish: bacalao αρσ seco

cod-liver oil: aceite αρσ de hígado de bacalao

to call (all) the shots: cortar el bacalao μτφ

ισπανικά

αγγλικά

bacalao [ba·ka·ˈlao] ΟΥΣ αρσ

1. bacalao:

bacalao (pez): cod

bacalao (salado): salt cod

2. bacalao ΜΟΥΣ:

bacalao: techno music

ιδιωτισμοί:

cortar el bacalao: to run the show

αγγλικά

ισπανικά

cod: bacalao αρσ

codling: bacalao αρσ pequeño

cod-liver oil: aceite αρσ de hígado de bacalao

to call (all) the shots: cortar el bacalao μτφ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

bacalao desalado: desalted cod

cortar el bacalao: to run the show

cod-liver oil: aceite αρσ de hígado de bacalao

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Luego se hizo el silencio, en el cual el lánguido jadeo de la rueda de popa llegaba con claridad a mis oídos.

www.elortiba.org

Si es de rueda se recurre a la perilla que tranca el timón.

www.revistamundonautico.com

Haremos público en una rueda de prensa los nombres, señaló el jerarca negriazul.

enlapizarra.com

Prolongación de cada radio de la rueda del timón fuera de la cercha.

www.marinamercante.gob.hn

La desverguenza de este siniestro personaje no tiene lìmites; no solamente da una rueda de prensa en catalán, sino que se permite convocar cumbres anti-corrupción sin la autorización administrativa correspondiente.

www.elmundotoday.com