APTA - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

ισπανικά

αγγλικά

apto (apta) ΕΠΊΘ

1. apto libro/película:

apto (apta): suitable

ser apto para algo: to be suitable for sth

unos embutidos no aptos para el consumo: sausages not fit for consumption

2. apto persona:

apto para algo: fit for sth

no es una persona apta para ejercer esta profesión: he is not fit to practice this profession

apto para el servicio militar: fit for military service

no se le considera apto para el cargo: he's not considered to be suitable o right for the job

“película no apta para menores”: “movie not suitable for under-18s”

“película no apta para menores”: certificate 18

es una película no apta para cardíacos χιουμ: it's not a movie for the fainthearted

αγγλικά

ισπανικά

U: apta para todo público λατινοαμερ

G: apta para todo público

G: apta para todos los públicos

microwaveable: apto para microondas

roadworthy: apto para circular

inapt: poco apto

unroadworthy: no apto para circular

unseaworthy: no apto para navegar

ισπανικά

αγγλικά

apto (-a) ΕΠΊΘ

apto (-a): suitable

apto para algo: fit for sth

apto para el servicio militar: fit for military service

la película no es apta para menores: the film is not suitable for minors

esta película no es apta para menores: this film is not suitable for under-eighteens

αγγλικά

ισπανικά

explicit film: película θηλ no apta para menores

stayer horse: caballo αρσ apto para carreras de distancia

unfit: no apto, -a

to be unfit for sth: ser no apto para algo

not suitable for children under 14: no apto para niños menores de 14 años

condemn food: declarar no apto para el consumo

to be fit/unfit for service: ser apto/no apto para el servicio

fit (apt, suitable): apto, -a

ισπανικά

αγγλικά

apto (-a) [ˈap·to, -a] ΕΠΊΘ

apto (-a): suitable

apto para algo: fit for sth

apto para el servicio militar: fit for military service

la película no es apta para menores: the film is not suitable for minors

no apto para menores: not suitable for children

αγγλικά

ισπανικά

apt.: apto.

unfit: no apto, -a

to be unfit for sth: ser no apto para algo

not suitable for children under 14: no apto para niños menores de 14 años

unfit for human consumption: no apto para el consumo humano

to be fit/unfit for service: ser apto/no ser apto para el servicio

fit (apt, suitable): apto, -a

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος