ισπανικά
αγγλικά
I. aplaudir ΡΉΜΑ μεταβ
1. aplaudir actuación/artista:
- aplaudir
- to applaud
- los aplaudieron a rabiar
- they applauded them wildly
2. aplaudir decisión:
- aplaudir
- to applaud
- aplaudo tu sensatez
- I admire o applaud your good sense
II. aplaudir ΡΉΜΑ αμετάβ
- aplaudir
- to applaud
- aplaudir
- to clap
- estruendosamente abuchear/aplaudir
- loudly
- estruendosamente abuchear/aplaudir
- noisily
- calurosamente aplaudir
- enthusiastically
- calurosamente aplaudir
- warmly
- su intervención en el congreso fue muy aplaudida
- her speech to the conference was warmly applauded
- su entrada en o a escena fue muy aplaudida
- her entrance was greeted by loud applause
- su entrada en o a escena fue muy aplaudida
- her appearance on stage was greeted by loud applause
αγγλικά
ισπανικά
- applaud
- aplaudir
- applaud decision/action
- aplaudir
- applaud
- aplaudir
- to give sb a clap
- aplaudir a alguien
- clap person/performance
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- I can only salute your singlemindedness
- no puedo sino aplaudir su determinación
- cheer
- aplaudir
ισπανικά
αγγλικά
I. aplaudir ΡΉΜΑ αμετάβ
- aplaudir
- to applaud
- aplaudir
- to clap
- el publico rompió a aplaudir
- the audience burst into applause
II. aplaudir ΡΉΜΑ μεταβ
1. aplaudir (palmear, alabar):
- aplaudir
- to applaud
2. aplaudir (aprobar):
- aplaudir
- to approve
αγγλικά
ισπανικά
- applaud
- aplaudir
- applaud
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- to give sb a clap
- aplaudir a alguien
ισπανικά
αγγλικά
I. aplaudir [a·plau·ˈdir] ΡΉΜΑ αμετάβ
- aplaudir
- to applaud
- aplaudir
- to clap
- el publico rompió a aplaudir
- the audience burst into applause
II. aplaudir [a·plau·ˈdir] ΡΉΜΑ μεταβ
1. aplaudir (palmear):
- aplaudir
- to applaud
2. aplaudir (aprobar):
- aplaudir
- to approve
αγγλικά
ισπανικά
- applaud
- aplaudir
- applaud
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- clap
- aplaudir
- to give sb a clap
- aplaudir a alguien
| yo | aplaudo |
|---|---|
| tú | aplaudes |
| él/ella/usted | aplaude |
| nosotros/nosotras | aplaudimos |
| vosotros/vosotras | aplaudís |
| ellos/ellas/ustedes | aplauden |
| yo | aplaudía |
|---|---|
| tú | aplaudías |
| él/ella/usted | aplaudía |
| nosotros/nosotras | aplaudíamos |
| vosotros/vosotras | aplaudíais |
| ellos/ellas/ustedes | aplaudían |
| yo | aplaudí |
|---|---|
| tú | aplaudiste |
| él/ella/usted | aplaudió |
| nosotros/nosotras | aplaudimos |
| vosotros/vosotras | aplaudisteis |
| ellos/ellas/ustedes | aplaudieron |
| yo | aplaudiré |
|---|---|
| tú | aplaudirás |
| él/ella/usted | aplaudirá |
| nosotros/nosotras | aplaudiremos |
| vosotros/vosotras | aplaudiréis |
| ellos/ellas/ustedes | aplaudirán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
El mandatario remarcó que cuando las potencias no pueden dominarnos aplican las guerras, la intervención y el saqueo de los recursos naturales.
agenciasulan.org Tras la manifestación de pacientes que convalecían en camillas y sillas de ruedas se anunció la intervención del nosocomio.
www.conflictove.org.ve Quienes ahora evitan pronunciarse en público, para no invalidar su posterior intervención judicial, lo hacen a través del paro.
memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com En septiembre tengo que volver a operarme porque la intervención tiene dos partes.
fmla975.com Había dejado pendiente entonces la continuación del posteo, porque preveía que la intervención externa, ya en curso, modificaríal escenario.
abelfer.wordpress.com