ισπανικά
αγγλικά
ansiar ΡΉΜΑ μεταβ λογοτεχνικό
ansiar paz/libertad/poder:
- ansiar
- to long for
- ansiar
- to yearn for
- el día del tan ansiado reencuentro
- the day of the long-awaited reunion
- ansiar + infinit.
- to long to + infinit.
- ansía alcanzar el éxito
- he longs to achieve success
- ansía alcanzar el éxito
- he yearns after o craves success λογοτεχνικό
- (ansiar que + subj) ansiaba que regresara
- he longed o yearned for her to return
- (ansiar que + subj) ansiaba que regresara
- he longed o yearned for her return λογοτεχνικό
αγγλικά
ισπανικά
- to hanker after or for sth
- anhelar or ansiar algo
- to have a hankering for sth/to + infin
- anhelar or ansiar algo/ +infin
- to yearn to + infin
- anhelar or ansiar + infin
- crave admiration/flattery
- ansiar
- to ache to + infin
- ansiar + infin
ισπανικά
αγγλικά
ansiar ΡΉΜΑ μεταβ
1. pres ansío
- ansiar
- to long for
- el momento ansiado
- the long-awaited moment
- lograr la tan ansiada copa
- to win the much-longed-for cup
- ansiar el regreso de alguien
- to long for sb's return
αγγλικά
ισπανικά
- clock-watcher
- persona que mira el reloj ansiando salir del trabajo
- crave
- ansiar
- to have a hankering for sth
- ansiar algo
- hanker after
- ansiar
- to hunger after [or for]
- ansiar
- to yearn to do sth
- ansiar hacer algo
- to be eager for sth
- ansiar algo
ισπανικά
αγγλικά
ansiar <1. pres ansío> [an·ˈsjar] ΡΉΜΑ μεταβ
- ansiar
- to long for
- el momento ansiado
- the long-awaited moment
- lograr la tan ansiada copa
- to win the much-longed-for cup
- ansiar el regreso de alguien
- to long for sb's return
αγγλικά
ισπανικά
- crave
- ansiar
- to have a hankering for sth
- ansiar algo
- hanker after
- ansiar
- to yearn to do sth
- ansiar hacer algo
- to hunger after [or for]
- ansiar
- to be eager for sth
- ansiar algo
| yo | ansío |
|---|---|
| tú | ansías |
| él/ella/usted | ansía |
| nosotros/nosotras | ansiamos |
| vosotros/vosotras | ansiáis |
| ellos/ellas/ustedes | ansían |
| yo | ansiaba |
|---|---|
| tú | ansiabas |
| él/ella/usted | ansiaba |
| nosotros/nosotras | ansiábamos |
| vosotros/vosotras | ansiabais |
| ellos/ellas/ustedes | ansiaban |
| yo | ansié |
|---|---|
| tú | ansiaste |
| él/ella/usted | ansió |
| nosotros/nosotras | ansiamos |
| vosotros/vosotras | ansiasteis |
| ellos/ellas/ustedes | ansiaron |
| yo | ansiaré |
|---|---|
| tú | ansiarás |
| él/ella/usted | ansiará |
| nosotros/nosotras | ansiaremos |
| vosotros/vosotras | ansiaréis |
| ellos/ellas/ustedes | ansiarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Falta muy poco para este ansiado capitulo que develara misterios y pregunta que hace mucho los fans se realizan.
www.tododecris.net Y hablo de obstáculos porque, parece que todo son trabas para que no podamos lograr aquello que tanto ansiamos.
conseguirbajardepeso.wordpress.com La vida maneja sus tiempos y hubo que esperar 30 años para poder lograr lo que tanto ansiaba.
www.alternativa-verde.com Deben confiar en que lo que su alma ansía es cierto y llegará y se manifestará.
blog.susanaromeroweb.com Exactamente igual que el hecho de que haya pocas mujeres con poder no significa que otras no lo ansíen.
docemiradas.net