I. zu|ziehen irr VERB μεταβ
II. zu|ziehen irr VERB αμετάβ +sein (umziehen)
III. zu|ziehen irr VERB αυτοπ ρήμα sich zuziehen
1. zuziehen (von Himmel):
- sich zuziehen
-
2. zuziehen (Zorn, Hass):
| ich | ziehe | zu |
|---|---|---|
| du | ziehst | zu |
| er/sie/es | zieht | zu |
| wir | ziehen | zu |
| ihr | zieht | zu |
| sie | ziehen | zu |
| ich | zog | zu |
|---|---|---|
| du | zogst | zu |
| er/sie/es | zog | zu |
| wir | zogen | zu |
| ihr | zogt | zu |
| sie | zogen | zu |
| ich | habe | zugezogen |
|---|---|---|
| du | hast | zugezogen |
| er/sie/es | hat | zugezogen |
| wir | haben | zugezogen |
| ihr | habt | zugezogen |
| sie | haben | zugezogen |
| ich | hatte | zugezogen |
|---|---|---|
| du | hattest | zugezogen |
| er/sie/es | hatte | zugezogen |
| wir | hatten | zugezogen |
| ihr | hattet | zugezogen |
| sie | hatten | zugezogen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Malaria, Gelbfieber und Denguefieber können in der Amazonasregion zugezogen werden.
de.wikipedia.org Dazu hätte sie extra eine Schleife in das Seil gemacht, die sich angeblich nicht zuziehen könnte und man dann nur so im „Seil baumeln würde“.
de.wikipedia.org In Räumen ohne Rollläden werden Dekoschals zum Zuziehen mit Verdunklungsstoffen gefüttert, um eine optimale Abdunklung zu erzielen.
de.wikipedia.org Die Tore mussten dabei mit Stangen auf- und zugezogen werden.
de.wikipedia.org Die für viele Armeehosen typischen Webbänder am Ende des Hosenbeins, die dort das Zuziehen der Hose ermöglichten, wurde ebenfalls durch Klettverschlüsse ersetzt.
de.wikipedia.org