Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
schlaflose
holp
Εννοούσες;
hold ,
holen ,
hopp! ,
holpern ,
ή
holprig

hopp! ΕΠΙΦΏΝ οικ

hopp!
άντε!

hold [hɔlt] ΕΠΊΘ

hold
χαριτωμένος
das Glück war uns hold
η τύχη μάς χαμογέλασε

I. holen [ˈhoːlən] VERB μεταβ

1. holen (herbeischaffen):

holen
φέρνω
ich hole ihn an den Apparat
θα το φέρω στο τηλέφωνο

2. holen (Arzt, Polizei):

holen
καλώ

3. holen (wegschaffen):

holen
παίρνω

4. holen (Phrasen):

jdn aus dem Bett holen
σηκώνω κάποιον από το κρεβάτι
Atem/Luft holen
παίρνω αναπνοή/ανάσα
bei ihm ist nichts zu holen οικ
από αυτόν δε βγάζεις τίποτα

II. holen [ˈhoːlən] VERB αυτοπ ρήμα οικ (sich zuziehen)

holen
αρπάζω
ich habe mir eine Erkältung geholt
άρπαξα ένα κρυολόγημα
sich δοτ bei jdm einen Rat holen
συμβουλεύομαι κάποιον/ζητώ τη συμβουλή κάποιου

holpern [ˈhɔlpɐn] VERB αμετάβ +sein

1. holpern (Auto):

holpern
τραντάζομαι

2. holpern (beim Lesen, Sprechen):

holpern
κομπιάζω, σκοντάφτω

holprig ΕΠΊΘ

holprig s. holp(e)rig

holp(e)rig [ˈhɔlp(ə)rɪç] ΕΠΊΘ

1. holp(e)rig (Weg):

holp(e)rig
ανώμαλος, δύσβατος

2. holp(e)rig (Stil):

holp(e)rig
άχαρος
holprig lesen
διαβάζω κομπιάζοντας
Präsens
ichhole
duholst
er/sie/esholt
wirholen
ihrholt
sieholen
Präteritum
ichholte
duholtest
er/sie/esholte
wirholten
ihrholtet
sieholten
Perfekt
ichhabegeholt
duhastgeholt
er/sie/eshatgeholt
wirhabengeholt
ihrhabtgeholt
siehabengeholt
Plusquamperfekt
ichhattegeholt
duhattestgeholt
er/sie/eshattegeholt
wirhattengeholt
ihrhattetgeholt
siehattengeholt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Hocks Verse holpern zwar oft noch nach Art der Meistersinger, umso bewundernswerter aber erscheinen dann seine sauberen Jamben, sein kunstvolles Variieren der Strophenformen und seine Reimtechnik.
de.wikipedia.org
Die Reifen hatten nur wenig Raum zwischen der Lauffläche und der Radnabe, so dass jedes Holpern dazu hätte führen können, dass die Reifen aus der Felge gerissen werden konnten.
de.wikipedia.org
So holpere „die Geschichte so manches Mal, die Protagonisten wirken bisweilen hölzern und ihre Mimik gibt Rätsel auf“.
de.wikipedia.org
Auf der Rückfahrt vom Friedhof durfte sich der Kutscher nicht mehr umsehen und musste sehr schnell fahren, damit das ganze Stroh durch das Holpern verloren ginge.
de.wikipedia.org
Das Glück ist ihm letztendlich eines Morgens hold.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό