Zug1 <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] SUBST αρσ
1. Zug (Eisenbahn):
2. Zug (ziehende Gruppe):
3. Zug (beim Brettspiel):
6. Zug (Atemzug):
9. Zug (Gesichtszug, Charakterzug):
12. Zug (Tendenz):
15. Zug ΤΕΧΝΟΛ (Zugbeanspruchung):
-
- εφελκυσμός αρσ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Untersuchungskommission empfahl, Baustellen mit einer automatischen Geschwindigkeitskontrolle zu versehen, die gegebenenfalls die Zwangsbremsung eines zu schnellen Zuges auslösen solle.
de.wikipedia.org Moltrecht ging mit an der Spitze des Zuges, einen Teil der Altargeräte tragend.
de.wikipedia.org Dabei wurde ein Brand an Bord des Zuges simuliert und eine Evakuierung des Zuges über zwei Notausgänge sowie die Notfallmaßnahmen der zuständigen Rettungskräfte geprobt.
de.wikipedia.org Dabei entgleisten die beiden letzten Wagen des Zuges, wurden zertrümmert, und deren Reste ragten auch in das Gleis der Gegenrichtung hinein.
de.wikipedia.org Wagenstandsanzeiger auf dem Bahnsteig ermöglichen es den Fahrgästen, bereits vor Einfahrt des Zuges zu wissen, wo welcher Wagen am Bahnsteig halten wird.
de.wikipedia.org