grob <gröber, gröbste> [groːp] ΕΠΊΘ
1. grob (Material, Fehler, barsch):
- grob
- χοντρός
- aus dem Gröbsten heraus sein οικ
- έχω ξεπεράσει τις πιο μεγάλες δυσκολίες
2. grob (ungefähr):
- grob
- χοντρικός
- in groben Zügen
- χοντρικά
- etw αιτ grob berechnen
- υπολογίζω κάτι χοντρικά
- grob gerechnet
- χοντρικά υπολογιζόμενος
- eine grobe Schätzung
- ένας χοντρικός υπολογισμός
3. grob (grobkörnig):
- grob
- χοντρόκοκκος
- grob gemahlen
- χοντραλεσμένος
4. grob (plump):
- grob
- χοντροκομμένος
5. grob (Arbeit):
- grob
- βαρύς, χοντρός
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Abdrücke der Piloten zeigten, dass sie aus ungespaltenen Stämmen mit bis zu 15 Zentimeter Durchmesser gewonnen wurden, deren Äste nur grob abgehackt worden waren.
de.wikipedia.org Die Punktierung ist auf den Flügeldecken am gröbsten, auf dem Kopf fast ebenso grob und auf dem Halsschild etwas feiner.
de.wikipedia.org Das Ganze ist auf grobe Sensation zugeschnitten, auf den großen Schauer, der durch die Schiffskatastrophe über das Publikum gejagt werden soll.
de.wikipedia.org Grob zusammengefasst folgten westkeltische Münzen entweder römischen oder griechischen Vorbildern ohne oder mit geringerer Stilisierung.
de.wikipedia.org Jogginghosen bestehen in der Regel aus Baumwollfasern oder Polyester und sind oft grob gestrickt.
de.wikipedia.org