ZÜGEN - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

schachmatt in 12 Zügen: ματ σε 12 κινήσεις

in groben Zügen: χοντρικά

etw αιτ in vollen Zügen genießen: απολαμβάνω κάτι πολύ

etw αιτ in groben Zügen umreißen: περιγράφω κάτι σε γενικές γραμμές

in den letzten Zügen liegen: είμαι στα τελευταία μου

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In der Ebene konnte sie einen Zug mit 500 Tonnen Gewicht (entspricht dreizehn vierachsigen D-Zug-Wagen) mit einer Beharrungsgeschwindigkeit von 90 km/h befördern.

de.wikipedia.org

Auch wurde erkannt, dass die geschlossene Wandkonstruktion eines D-Zug-Wagens bei einem Auffahrunfall wesentlich stabiler und sicherer war als die durch Außentüren in jedem Abteil unterbrochenen Wände der traditionellen Abteilwagen.

de.wikipedia.org

In den 1930er-Jahren gab es in der Ferienzeit Züge mit über zehn D-Zug-Wagen sowie weiteren Packwagen.

de.wikipedia.org

Es wurde ein D-Zug Bahnhof errichtet.

de.wikipedia.org

Zudem musste sie im letzten Moment einem D-Zug ausweichen.

de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Zügen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

τουρκικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Zug¹ <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] SUBST αρσ

1. Zug (Eisenbahn):

2. Zug (ziehende Gruppe):

3. Zug (beim Brettspiel):

4. Zug (Schluck):

5. Zug (beim Rauchen):

6. Zug (Atemzug):

7. Zug (Luftzug):

8. Zug (Linie):

9. Zug (Gesichtszug, Charakterzug):

10. Zug ΣΤΡΑΤ (Kompaniegruppe):

11. Zug ΣΤΡΑΤ (Batteriegruppe):

12. Zug (Tendenz):

13. Zug (Ziehen, Strömung):

14. Zug (Zugkraft):

15. Zug ΤΕΧΝΟΛ (Zugbeanspruchung):

16. Zug (im Gewehrlauf):

Zug² <-s> SUBST ουδ ενικ (Kanton)

Zug-um-Zug-Erfüllung <-> SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Zug-um-Zug-Leistung <-, -en> SUBST θηλ ΝΟΜ

D-Zug <-(e)s, -Züge> [ˈdeːtsuːk] SUBST αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Zügen" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Zug1 <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] SUBST αρσ

1. Zug (Eisenbahn):

2. Zug (ziehende Gruppe):

3. Zug (beim Brettspiel):

4. Zug (Schluck):

5. Zug (beim Rauchen):

6. Zug (Atemzug):

7. Zug (Luftzug):

8. Zug (Linie):

9. Zug (Gesichtszug, Charakterzug):

10. Zug ΣΤΡΑΤ (Kompaniegruppe):

11. Zug ΣΤΡΑΤ (Batteriegruppe):

12. Zug (Tendenz):

13. Zug (Ziehen, Strömung):

14. Zug (Zugkraft):

15. Zug ΤΕΧΝΟΛ (Zugbeanspruchung):

16. Zug (im Gewehrlauf):

Zug2 <-s> SUBST ουδ ενικ (Kanton)

Zug-um-Zug-Erfüllung <-> SUBST θηλ ενικ ΝΟΜ

Zug-um-Zug-Leistung <-, -en> SUBST θηλ ΝΟΜ

D-Zug <-(e)s, -Züge> [ˈdeːtsuːk] SUBST αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Zügen" σε άλλες γλώσσες

Zug¹ <-(e)s, Züge> [tsuːk, pl: ˈtsyːgə] SUBST αρσ

Zug² <-s> SUBST ουδ ενικ (Kanton)