Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Zählen
μετρώ

I. zählen [ˈtsɛːlən] VERB μεταβ/αμετάβ (Geld, Anwesende)

zählen
μετρώ
kannst du schon zählen?
ξέρεις να μετράς;
bis zehn zählen
μετρώ μέχρι το δέκα
seine Tage sind gezählt
οι μέρες του είναι μετρημένες

II. zählen [ˈtsɛːlən] VERB αμετάβ

1. zählen (gehören):

zählen
ανήκω
er zählt zu den besten Komponisten
είναι ένας από τους καλύτερους συνθέτες

2. zählen (von Bedeutung sein):

zählen
μετρώ
hier zählt nur die Leistung
εδώ μετράει μόνο η απόδοση

3. zählen (sich verlassen):

zählen
βασίζομαι, υπολογίζω
wir zählen fest auf seine Mitarbeit
υπολογίζουμε στη συνεργασία του

zahlen [ˈtsaːlən] VERB μεταβ/αμετάβ

1. zahlen (bezahlen):

zahlen
πληρώνω
Herr Ober, bitte zahlen!
γκαρσόν, το λογαριασμό παρακαλώ!
in Raten zahlen
πληρώνω με δόσεις
was habe ich zu zahlen?
τι οφείλω;

2. zahlen ΧΡΗΜΑΤΟΠ (tilgen):

zahlen
εξοφλώ
er zahlt seine Schulden
εξοφλεί τα χρέη του
Präsens
ichzähle
duzählst
er/sie/eszählt
wirzählen
ihrzählt
siezählen
Präteritum
ichzählte
duzähltest
er/sie/eszählte
wirzählten
ihrzähltet
siezählten
Perfekt
ichhabegezählt
duhastgezählt
er/sie/eshatgezählt
wirhabengezählt
ihrhabtgezählt
siehabengezählt
Plusquamperfekt
ichhattegezählt
duhattestgezählt
er/sie/eshattegezählt
wirhattengezählt
ihrhattetgezählt
siehattengezählt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

kannst du schon zählen?
ξέρεις να μετράς;
bis zehn zählen
μετρώ μέχρι το δέκα
wir zählen fest auf seine Mitarbeit
υπολογίζουμε στη συνεργασία του
bei ihr kann man alle Rippen zählen
μετριούνται τα κόκκαλά της
er tut so, als könnte er nicht bis drei zählen οικ
κάνει σαν να μην ξέρει πού παν τα τέσσερα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er hat eine Fläche von 1.646 Quadratkilometern und zählt 600.000 Einwohner (2012).
de.wikipedia.org
Er hat eine Fläche von 1.618 km² und zählt ca. 210.000 Einwohner.
de.wikipedia.org
Sie hat eine Fläche von 1.732 km² und zählt ca. 890.000 Einwohner (2001).
de.wikipedia.org
Wegen der Stacheln auf der Hutunterseite zählt er zur nicht-systematischen Gruppe der Stachelpilze.
de.wikipedia.org
Er zählt zu den größten Knochenfischen der Welt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "zählen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ξωτικίστικα
γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
περσικά
γερμανικά
τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
κινεζικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"zählen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία