Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
façon’
indispensable

weg|denken ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

sich δοτ etw wegdenken
faire abstraction de qc

ιδιωτισμοί:

jd/etw ist nicht mehr wegzudenken
on ne peut plus se passer de qn/qc
sie ist aus unserem Team nicht mehr wegzudenken
notre équipe ne peut plus se passer d'elle
Präsens
ichdenkeweg
dudenkstweg
er/sie/esdenktweg
wirdenkenweg
ihrdenktweg
siedenkenweg
Präteritum
ichdachteweg
dudachtestweg
er/sie/esdachteweg
wirdachtenweg
ihrdachtetweg
siedachtenweg
Perfekt
ichhabeweggedacht
duhastweggedacht
er/sie/eshatweggedacht
wirhabenweggedacht
ihrhabtweggedacht
siehabenweggedacht
Plusquamperfekt
ichhatteweggedacht
duhattestweggedacht
er/sie/eshatteweggedacht
wirhattenweggedacht
ihrhattetweggedacht
siehattenweggedacht
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jd/etw ist nicht mehr wegzudenken
on ne peut plus se passer de qn/qc
sie ist aus unserem Team nicht mehr wegzudenken
notre équipe ne peut plus se passer d'elle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Im Fertigteilbau ist der Vergussmörtel nicht mehr wegzudenken, da große Bauelemente über den Fugenverguss kraftübertragend eingebracht werden können.
de.wikipedia.org
Mittlerweile ist es aus der systemischen Arbeit nicht mehr wegzudenken, und es hat Einzug in verschiedene Bereiche, wie Supervision, Coaching, Organisationsberatung etc. gehalten.
de.wikipedia.org
Hier sind besonders die vielen Heimatvertriebenen und Flüchtlinge zu erwähnen, die heute nicht mehr wegzudenken sind.
de.wikipedia.org
Auch in zu anderen Zeiten spielenden Abenteuerfilmen der späten 1950er Jahre und des folgenden Jahrzehntes war er nicht mehr wegzudenken.
de.wikipedia.org
Hier wurden die modernen dieselmotorgetriebenen Dhonis entwickelt, die längere Zeit von den Einheimischen misstrauisch beäugt wurden, inzwischen aber im ganzen Land nicht mehr wegzudenken sind.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό