

- dastehen wie der Ochse vorm Berg [o. Scheunentor] οικ
- être comme une poule qui a trouvé un couteau
- dastehen wie die Kuh vorm Scheunentor οικ
- avoir l'air d'une vache qui regarde passer un train οικ
- ein Brett vorm [o. vor dem] Kopf haben οικ
- être complètement bouché(e) οικ


- être fourré(e) devant la télé
- vorm Fernseher hängen οικ
- être rivé(e) à/devant la télé
- vorm Fernseher kleben οικ
- être fourré devant la télé
- vorm Fernseher hängen οικ
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.