Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lastträger
divers

verscheiden* ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein τυπικ

verscheiden
trépasser λογοτεχνικό

I. verschieden [fɛɐˈʃiːdən] ΕΠΊΘ

1. verschieden (unterschiedlich):

verschieden
différent(e)
das ist verschieden
c'est variable
das ist verschieden
ça dépend

2. verschieden (unterschiedlich geartet):

verschieden Personen, Charaktere
dissemblable

3. verschieden (abweichend):

verschieden
divergent(e)

4. verschieden προσδιορ (einige):

verschiedene Leute
plusieurs personnes
verschiedene Bücher kaufen
acheter divers livres
sich über Verschiedenes [o. verschiedene Dinge] unterhalten
discuter de choses diverses

II. verschieden [fɛɐˈʃiːdən] ΕΠΊΡΡ

verschieden breit/hoch sein Tische:
être de largeurs/hauteurs différentes
Präsens
ichverscheide
duverscheidest
er/sie/esverscheidet
wirverscheiden
ihrverscheidet
sieverscheiden
Präteritum
ichverschied
duverschiedest / verschiedst
er/sie/esverschied
wirverschieden
ihrverschiedet
sieverschieden
Perfekt
ichbinverschieden
dubistverschieden
er/sie/esistverschieden
wirsindverschieden
ihrseidverschieden
siesindverschieden
Plusquamperfekt
ichwarverschieden
duwarstverschieden
er/sie/eswarverschieden
wirwarenverschieden
ihrwartverschieden
siewarenverschieden
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

verschiedene Leute
plusieurs personnes
verschiedene Farben [miteinander] mischen
mélanger différentes couleurs [ensemble]
verschiedene Farben miteinander kombinieren
associer différentes couleurs entre elles
verschiedene Bücher kaufen
acheter divers livres
in verschiedene Stücke teilbar sein
être divisible en différents morceaux
etw in verschiedene Abschnitte gliedern
diviser qc en plusieurs parties
verschiedene Dinge zur Auswahl haben
avoir le choix parmi différentes choses
verschiedene Tendenzen [miteinander] in Einklang bringen
concilier des tendances diverses
verschiedene Dinge unter einen Hut bringen οικ
concilier diverses choses
sich über Verschiedenes [o. verschiedene Dinge] unterhalten
discuter de choses diverses
der Text ist auf verschiedene Arten interpretierbar
le texte peut s'interpréter de plusieurs façons

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

In den 1970er Jahren unternahm die Bäder- und Kurverwaltung verschiedene Planungen für eine neue Therme, die mit aktuellen Freizeitbädern konkurrieren konnte.
de.wikipedia.org
Ab 2003 wurde ein Freilichtmuseum mit mehreren Lokschuppen für verschiedene Schmalspurfahrzeuge gebaut.
de.wikipedia.org
Die Pseudocholinesterase ist auch in der Lage, verschiedene Ester zu spalten, die eine andere Alkoholkomponente als Cholin enthalten, beispielsweise Aspirin, Cocain und Heroin.
de.wikipedia.org
Die Mooskulturen filtern die Umgebungsluft und können so verschiedene Schadstoffe reduzieren.
de.wikipedia.org
Textilkundler entwickelten verschiedene Möglichkeiten zur Erstellung von Musterbriefen und Arbeitsanleitungen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "verschiedene" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
ιαπωνικά