Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Outstanding
couvert

I. bedecken* ΡΉΜΑ μεταβ

1. bedecken (zudecken):

bedecken (Körper)
recouvrir

2. bedecken (verhüllen):

bedecken (Möbel, Flächen, Körperteil)
couvrir
sein Gesicht mit den Händen bedecken
cacher son visage dans ses mains

3. bedecken (überhäufen):

jdn mit Küssen bedecken
couvrir qn de baisers

II. bedecken* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich mit etw bedecken
se couvrir de qc

bedeckt ΕΠΊΘ

bedeckt Himmel
couvert(e)

ιδιωτισμοί:

sich bezüglich einer S. γεν bedeckt halten
ne pas se prononcer à propos de qc
Präsens
ichbedecke
dubedeckst
er/sie/esbedeckt
wirbedecken
ihrbedeckt
siebedecken
Präteritum
ichbedeckte
dubedecktest
er/sie/esbedeckte
wirbedeckten
ihrbedecktet
siebedeckten
Perfekt
ichhabebedeckt
duhastbedeckt
er/sie/eshatbedeckt
wirhabenbedeckt
ihrhabtbedeckt
siehabenbedeckt
Plusquamperfekt
ichhattebedeckt
duhattestbedeckt
er/sie/eshattebedeckt
wirhattenbedeckt
ihrhattetbedeckt
siehattenbedeckt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bei bedecktem Himmel
par ciel couvert

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Wetter des dritten Tages war schwülwarm bei leicht bedecktem Himmel.
de.wikipedia.org
Hier plante er ein Gebäudeensemble mit Kegelbahn, Treibhaus, Stallungen, Waschhaus und Wohnungen sowie ein Theater mit bedecktem Zuschauerplatz für 600–700 Personen – ein neues Tivoli.
de.wikipedia.org
Sie wandern bei bedecktem Himmel, in regnerischen Nächten oder während des Neumonds, meist bei Wassertemperaturen von 12,0 bis 14,5 °C.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf einer einstellbaren Verzögerungszeit fährt der Sonnenschutz bei bedecktem Himmel zur besseren Tageslichtversorgung automatisch wieder in die Endlage oder zumindest in eine waagerechte Lamellenstellung.
de.wikipedia.org
Schleien gelten bei der Nahrungsaufnahme als äußerst vorsichtig und sind in vielen Gewässern ausschließlich nachts oder bei nebeligem und bedecktem Wetter aktiv auf Nahrungssuche.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό