Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
anstehenden
à venir
an|stehen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +haben o νοτιογερμ sein
1. anstehen (Schlange stehen):
anstehen
faire la queue
nach etw anstehen
faire la queue pour qc
2. anstehen (zu erledigen sein):
anstehen Arbeit:
rester en suspens
anstehen Gerichtssache, Termin:
être à l'ordre du jour
etw steht bei jdm an
qn a qc à régler
etw anstehen haben Gericht:
devoir juger qc
anstehende Fragen/Probleme
des questions/problèmes en suspens
3. anstehen (bevorstehen):
etw steht bei jdm an
qn a qc de prévu
4. anstehen τυπικ (geziemen):
etw steht jdm gut/schlecht an
qc sied bien/mal à qn λογοτεχνικό
es steht jdm gut/schlecht an etw zu tun
il est séant/malséant pour qn de faire qc λογοτεχνικό
Präsens
ichstehean
dustehstan
er/sie/esstehtan
wirstehenan
ihrstehtan
siestehenan
Präteritum
ichstandan
dustandestan
er/sie/esstandan
wirstandenan
ihrstandetan
siestandenan
Perfekt
ichhabeangestanden
duhastangestanden
er/sie/eshatangestanden
wirhabenangestanden
ihrhabtangestanden
siehabenangestanden
Plusquamperfekt
ichhatteangestanden
duhattestangestanden
er/sie/eshatteangestanden
wirhattenangestanden
ihrhattetangestanden
siehattenangestanden
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Investitionsentscheidungen werden nicht getroffen, weil sich der Entscheidungsträger entweder nicht bewusst ist, dass eine Entscheidung ansteht oder er noch entscheidungsrelevante Informationen sammelt.
de.wikipedia.org
Gerade jetzt, wo auch noch der Besuch des Oberschulrats ansteht.
de.wikipedia.org
Der aus der Entscheidungstheorie stammende Begriff kann auf alle Alltagssituationen angewandt werden, bei denen Entscheidungen anstehen.
de.wikipedia.org
Alle Personen durften ihre Stimme abgeben, die zur offiziellen Schließzeit um 21 Uhr anstanden.
de.wikipedia.org
Seine Emeritierung, die 1941 anstand, wurde wegen seiner Verdienste in Lehre und Forschung und seiner Beliebtheit bei den Studenten hinausgeschoben.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό