Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
abzuschließen
à conclure

I. ab|schließen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ

1. abschließen (zuschließen):

abschließen
fermer à clé
etw abschließen
fermer qc à clé

2. abschließen (verschließen):

etw hermetisch abschließen
fermer qc hermétiquement

3. abschließen (absolvieren):

abschließen (Kurs, Schule, Studium)
achever
mit abgeschlossenem Studium
avec un diplôme en poche

4. abschließen (vereinbaren):

abschließen (Abkommen, Geschäft, Handel)
conclure
abschließen (Vertrag)
passer
abschließen (Versicherung)
souscrire

5. abschließen (beenden):

abschließen (Rede, Vortrag)
conclure
abschließen (Konferenz, Verhandlungen, Bücher, Konto)
clôturer
abschließen (Geschäftsjahr)
clore

6. abschließen (einfassen):

etw abschließen Borte, Verzierung:
border qc

II. ab|schließen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. abschließen (zuschließen):

abschließen
fermer à clé

2. abschließen (Vertrag schließen):

mit jdm abschließen Vertragspartner, Kunde:
faire affaire avec qn

3. abschließen ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΕΜΠΌΡ:

mit Gewinn/Verlust abschließen
se solder par des gains/pertes

4. abschließen (zum Abschluss bringen):

mit der Vergangenheit abschließen
tirer un trait sur le passé

5. abschließen τυπικ (zum Schluss kommen) Redner:

abschließen
en terminer τυπικ

6. abschließen (eingefasst sein):

mit einer Borte/Verzierung abschließen
être bordé(e) d'un galon/d'une décoration

III. ab|schließen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich von jdm/etw abschließen
s'isoler de qn/qc
Καταχώριση OpenDict

abschließen ΡΉΜΑ

abschließen
barrer can
Präsens
ichschließeab
duschließtab
er/sie/esschließtab
wirschließenab
ihrschließtab
sieschließenab
Präteritum
ichschlossab
duschlossestab
er/sie/esschlossab
wirschlossenab
ihrschlosstab
sieschlossenab
Perfekt
ichhabeabgeschlossen
duhastabgeschlossen
er/sie/eshatabgeschlossen
wirhabenabgeschlossen
ihrhabtabgeschlossen
siehabenabgeschlossen
Plusquamperfekt
ichhatteabgeschlossen
duhattestabgeschlossen
er/sie/eshatteabgeschlossen
wirhattenabgeschlossen
ihrhattetabgeschlossen
siehattenabgeschlossen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Es ist sogar möglich eine Mission (erfolgreich) abzuschließen, obwohl man abgeschossen wurde.
de.wikipedia.org
Ausnahme: Unmittelbar nach dem Geben müssen alle vier Spieler passen, um die Lizitation abzuschließen.
de.wikipedia.org
Bei diesem Gambit geht es Weiß darum, seine Entwicklung so schnell wie möglich abzuschließen und über die Linien Druck auf die gegnerische Stellung auszuüben.
de.wikipedia.org
Sammelt man alle 40 Blaupausen, hat man eine Gesamtzeit von 50 Minuten, um das Level abzuschließen.
de.wikipedia.org
Die beiden Hauptziele bestanden darin, eine neue Ordensleitung zu wählen und die Revision der Konstitutionen abzuschließen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό