abgeschlossen ΕΠΊΘ
1. abgeschlossen προσδιορ:
- abgeschlossen Appartement, Wohnung
-
2. abgeschlossen (umgeben):
- abgeschlossen Grundstück, Hof
-
I. ab|schließen ανώμ ΡΉΜΑ μεταβ
1. abschließen (zuschließen):
- etw abschließen
-
2. abschließen (verschließen):
3. abschließen (absolvieren):
- abschließen (Kurs, Schule, Studium)
-
4. abschließen (vereinbaren):
5. abschließen (beenden):
- abschließen (Rede, Vortrag)
-
- abschließen (Konferenz, Verhandlungen, Bücher, Konto)
-
- abschließen (Geschäftsjahr)
-
6. abschließen (einfassen):
- etw abschließen Borte, Verzierung:
- border qc
II. ab|schließen ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ
1. abschließen (zuschließen):
2. abschließen (Vertrag schließen):
- mit jdm abschließen Vertragspartner, Kunde:
-
4. abschließen (zum Abschluss bringen):
5. abschließen τυπικ (zum Schluss kommen) Redner:
6. abschließen (eingefasst sein):
III. ab|schließen ανώμ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- sich von jdm/etw abschließen
-
abschließen ΡΉΜΑ
-
- barrer can
| ich | schließe | ab |
|---|---|---|
| du | schließt | ab |
| er/sie/es | schließt | ab |
| wir | schließen | ab |
| ihr | schließt | ab |
| sie | schließen | ab |
| ich | schloss | ab |
|---|---|---|
| du | schlossest | ab |
| er/sie/es | schloss | ab |
| wir | schlossen | ab |
| ihr | schlosst | ab |
| sie | schlossen | ab |
| ich | habe | abgeschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | abgeschlossen |
| er/sie/es | hat | abgeschlossen |
| wir | haben | abgeschlossen |
| ihr | habt | abgeschlossen |
| sie | haben | abgeschlossen |
| ich | hatte | abgeschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | abgeschlossen |
| er/sie/es | hatte | abgeschlossen |
| wir | hatten | abgeschlossen |
| ihr | hattet | abgeschlossen |
| sie | hatten | abgeschlossen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Abstammungsgutachten dürfen laut Gendiagnostikgesetz nur von Medizinern und Sachverständigen mit entsprechender Qualifikation (langjährig als Abstammungsgutachter tätige Naturwissenschaftler mit abgeschlossener Hochschulausbildung) angeboten werden.
de.wikipedia.org Alternativen bei abgeschlossener Familienplanung wären eine vollständige oder teilweise Entfernung der Gebärmutter (Hysterektomie) oder die Uterusarterienembolisation.
de.wikipedia.org Ein von einem Vertreter einer Erbengemeinschaft abgeschlossener Vertrag kommt daher nicht etwa mit der Erbengemeinschaft als solcher, sondern nur mit den einzelnen Miterben zustande.
de.wikipedia.org Wenngleich ein Anfang 1980 abgeschlossener Tarifvertrag die Wogen glätten konnte, wuchs die Belastung für die Unternehmensfinanzen, in Zeiten von europaweit rezessiven Passagierzahlen, umso mehr.
de.wikipedia.org Ein zum fairen Terminkurs abgeschlossener Forward hat im Zeitpunkt des Abschlusses einen Wert von Null.
de.wikipedia.org