Vorteil <-s, -e> [ˈfɔrtaɪl] ΟΥΣ αρσ
1. Vorteil (Vorzug):
- Vorteil
- avantage αρσ
- den Vorteil haben, dass
- présenter l'avantage [ou l'intérêt] que +οριστ
- für jdn von Vorteil sein
- être avantageux(-euse) pour qn
2. Vorteil (Nutzen, Gewinn):
- Vorteil
- intérêt αρσ
- immer auf seinen Vorteil bedacht sein
- toujours voir son intérêt
3. Vorteil ΑΘΛ:
- Vorteil Aufschläger/Rückschläger
- avantage service/dehors
ιδιωτισμοί:
- er hat sich zu seinem Vorteil verändert (im Aussehen)
- il a changé à son avantage
- er hat sich zu seinem Vorteil verändert (im Wesen)
- il a changé en mieux
- jdm gegenüber im Vorteil sein
- être avantagé(e) par rapport à qn
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die meisten von ihnen waren Selbstversorger und Jäger, so hatten sie im Krieg gegen den Süden einen großen Vorteil.
de.wikipedia.org Schnell stellte sich heraus, dass der Umbau viele Vorteile brachte.
de.wikipedia.org Kinder, die an diesem Trainingsprogramm teilnahmen, hatten beim späteren Schriftspracherwerb deutliche Vorteile.
de.wikipedia.org Es gibt verschiedene Codecs, die jeweils besondere Vorteile und Anforderungen haben.
de.wikipedia.org Medicinischen Policey, die Pockenimpfung, die Reform der Geburtshilfe und die Vorteile von Krankenhäusern.
de.wikipedia.org