Stumme(r) ΟΥΣ θηλ(αρσ) κλιν τύπος wie επίθ
- Stumme(r)
- muet(te) αρσ (θηλ)
I. stumm [ʃtʊm] ΕΠΊΘ
1. stumm:
- stumm
- muet(te)
- von Geburt an stumm
- muet(te) de naissance
- stumm vor Erstaunen/Schreck
- muet(te) d'étonnement/de peur
2. stumm (schweigsam):
- stumm werden/sein
- se taire/être silencieux(-euse)
3. stumm (wortlos):
- stumm Anklage, Vorwurf, Rolle
- muet(te)
- stumm Gebet
- silencieux(-euse)
- stumm Blick
- taciturne
4. stumm (nicht hörbar):
- stumm Konsonant, Vokal, Silbe
- muet(te)
ιδιωτισμοί:
- jdn stumm machen αργκ
- réduire qn au silence οικ
II. stumm [ʃtʊm] ΕΠΊΡΡ
- stumm
- silencieusement
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Um seinen Vater zu warnen, schrie der Stumme auf und erlangte so wieder die Sprache.
de.wikipedia.org Trotzdem steht er unter dem Zwang zu sprechen: „Und wehe denen, die über dich schweigen, wo auch die Redseligen noch Stumme sind“.
de.wikipedia.org Der Stumme lallt nur und hat zusätzlich einige körperliche Gebrechen.
de.wikipedia.org Schreibunkundige oder -unfähige Stumme waren folgerichtig von einer Verfügung von Todes wegen ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Dies waren damals Lahme, Blinde, Stumme, Aussätzige, Witwen und Waisenkinder.
de.wikipedia.org