Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Dünn
mince

I. dünn ΕΠΊΘ

1. dünn:

dünn (schlank)
mince
dünn (mager)
maigre
dünner werden
maigrir
sich dünn machen αργκ
rentrer son ventre

2. dünn (nicht konzentriert):

dünn Brei
liquide
dünn Kaffee, Tee
léger(-ère)
dünn Suppe
clair(e)

3. dünn (fein, leicht):

dünn Stoff, Tuch, Bluse
fin(e)

4. dünn (spärlich):

dünn Haarwuchs, Besiedlung
clairsemé(e)

II. dünn ΕΠΊΡΡ

dünn besiedelt/bevölkert sein
être peu peuplé(e)

ιδιωτισμοί:

dünn gesät sein
ne pas courir les rues

dünn

dünn
fin, mince
Καταχώριση OpenDict

dünn

in dünne Scheiben schneiden
couper en tranches fines

aus|dünnen [ˈaʊsdʏnən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ausdünnen (reduzieren):

ausdünnen (Bestand, Team, Angebot)
réduire

2. ausdünnen ΚΗΠ:

ausdünnen (Obstbaum)
éclaircir

3. ausdünnen (herausschneiden):

ausdünnen (Haare)
désépaissir
Präsens
ichdünneaus
dudünnstaus
er/sie/esdünntaus
wirdünnenaus
ihrdünntaus
siedünnenaus
Präteritum
ichdünnteaus
dudünntestaus
er/sie/esdünnteaus
wirdünntenaus
ihrdünntetaus
siedünntenaus
Perfekt
ichhabeausgedünnt
duhastausgedünnt
er/sie/eshatausgedünnt
wirhabenausgedünnt
ihrhabtausgedünnt
siehabenausgedünnt
Plusquamperfekt
ichhatteausgedünnt
duhattestausgedünnt
er/sie/eshatteausgedünnt
wirhattenausgedünnt
ihrhattetausgedünnt
siehattenausgedünnt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

dünn wie ein Hering οικ
maigre comme un clou οικ
sich dünn machen αργκ
rentrer son ventre
dünn besiedelt/bevölkert sein
être peu peuplé(e)
dünn gesät sein
ne pas courir les rues
mit jdm durch dick und dünn gehen
suivre qn jusqu'en enfer

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mit zunehmenden Lebensalter werden sie ihrer Anzahl nach ausgedünnt und auf bestimmte Lokalisationen konzentriert.
de.wikipedia.org
Je nach Art der Zusammenarbeit mit den Einzelstämmen konnte man auch auf Sicherungen verzichten oder diese ausdünnen.
de.wikipedia.org
Dies schlug sich natürlich auch in den Fahrplänen nieder, denn Teillinien wurden gestrichen und Takte ausgedünnt.
de.wikipedia.org
Von 2000 bis 2004 wurde der Bestand an 216ern immer weiter ausgedünnt, sodass 2004 die letzte Maschine ausgemustert wurde.
de.wikipedia.org
Dazu kam es nicht, jedoch wurden in den folgenden Jahren einige Haltepunkte geschlossen und das Zugangebot ausgedünnt.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "dünn" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ξωτικίστικα
γερμανικά
λατινικά
γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Περσικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
ρουμανικά
γερμανικά
ιαπωνικά
γερμανικά
πορτογαλικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
φινλανδικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
νορβηγικά
γερμανικά
ουγγρικά
γερμανικά
κροατικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
αγγλικά

"dünn" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία