Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

städtebaulichen
désirer
begehren* ΡΉΜΑ μεταβ
1. begehren τυπικ (Verlangen haben nach):
begehren
jdn zum Mann/zur Frau begehren
2. begehren απαρχ (verlangen):
etw von jdm begehren
demander qc à qn
Begehren <-s, σπάνιο -> ΟΥΣ ουδ
1. Begehren τυπικ (Verlangen):
désir αρσ
Begehren nach jdm/etw
envie θηλ de qn/besoin αρσ de qc
2. Begehren απαρχ (Wunsch, Forderung):
demande θηλ
Präsens
ichbegehre
dubegehrst
er/sie/esbegehrt
wirbegehren
ihrbegehrt
siebegehren
Präteritum
ichbegehrte
dubegehrtest
er/sie/esbegehrte
wirbegehrten
ihrbegehrtet
siebegehrten
Perfekt
ichhabebegehrt
duhastbegehrt
er/sie/eshatbegehrt
wirhabenbegehrt
ihrhabtbegehrt
siehabenbegehrt
Plusquamperfekt
ichhattebegehrt
duhattestbegehrt
er/sie/eshattebegehrt
wirhattenbegehrt
ihrhattetbegehrt
siehattenbegehrt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw von jdm begehren
demander qc à qn
Begehren nach jdm/etw
envie θηλ de qn/besoin αρσ de qc
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Im Tier gelangt dann das Prinzip des Rajas mit seinen Wirkweisen von Aktion und Passion, Begehren und Instinkt zum Tragen.
de.wikipedia.org
Dieses Begehren muss innerhalb von 90 Tagen nach Publikation des Beschlusses eingereicht werden (Art. 41 Gesetz über die politischen Rechte).
de.wikipedia.org
Das Begehren, dem von Experten ohnehin geringe Chancen eingeräumt wurden, führte schließlich zu keiner Änderung im Vergabeprozess.
de.wikipedia.org
4.135.300 und damit 10,02 Prozent der Stimmberechtigten unterzeichneten das Begehren, das somit knapp erfolgreich war.
de.wikipedia.org
Die Hinwendung zum Göttlichen ist mit einem auf die Welt gerichteten Wollen und Begehren unvereinbar.
de.wikipedia.org