Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ru
change

I. ändern [ˈɛndɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ändern (verändern):

ändern (Lage, Umstände)
changer
seine Meinung ändern
changer d'avis
das lässt sich nicht ändern
on ne peut rien y changer
das ändert nichts an der Tatsache, dass
cela ne change rien au fait que +οριστ

2. ändern (abändern):

ändern (Namen, Richtung)
changer de
ändern (Daten)
modifier
der Code wurde geändert
le code a été changé [ou modifié]

3. ändern (umnähen):

ändern (Kleidungsstück)
retoucher
ein Kleid in einen Rock ändern
transformer une robe en jupe

II. ändern [ˈɛndɐn] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

sich ändern
changer
daran hat sich nicht viel geändert
cela n'a pas beaucoup changé
Präsens
ichändere
duänderst
er/sie/esändert
wirändern
ihrändert
sieändern
Präteritum
ichänderte
duändertest
er/sie/esänderte
wiränderten
ihrändertet
sieänderten
Perfekt
ichhabegeändert
duhastgeändert
er/sie/eshatgeändert
wirhabengeändert
ihrhabtgeändert
siehabengeändert
Plusquamperfekt
ichhattegeändert
duhattestgeändert
er/sie/eshattegeändert
wirhattengeändert
ihrhattetgeändert
siehattengeändert
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

das ändert nichts daran
ça n'y change rien
das ändert nichts an der Tatsache, dass
cela ne change rien au fait que +οριστ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Eine atemporale Logik wie die Aussagenlogik kann Aussagen, deren Wahrheitswerte sich mit der Zeit ändern, nicht oder nur mit Mühe adäquat behandeln.
de.wikipedia.org
Sie verfügten über die Möglichkeit, Gesetze rückwirkend (ex post facto) zu ändern.
de.wikipedia.org
Da aber die zuständigen Stellen dies anders sahen, änderten sie ihre Wahrnehmung und glaubten schließlich selbst an die Unsinkbarkeit des Schiffs.
de.wikipedia.org
Wird die Polarisationsebene plötzlich um 90° gedreht oder die Drehrichtung (der zirkularen Polarisation) plötzlich geändert, wird das Nachbild das aufgefrischte Bild verstärken.
de.wikipedia.org
Der König erklärte später in seiner Genehmigung zur Marmorausführung, man könne die Figur in diesem Punkt ändern.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό