Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

getauscht
gradual
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
zag·haft [ˈtsa:khaft] ΕΠΊΘ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
zaghaft τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Letztere planten allerdings nie ernsthaft, in das Tal vorzustoßen und beschränkten sich auf eine nur zaghaft betriebene Aufklärung des Gebietes.
de.wikipedia.org
Wenn sie den jungen Mann mochte, warf sie den Span mit einem zaghaften Lächeln zurück.
de.wikipedia.org
Die Veranstaltung war ebenfalls ein Erfolg, aber die Verkäufe waren zaghafter.
de.wikipedia.org
Die zaghaften, gelegentlichen Versöhnungsversuche gehen in den Auseinandersetzungen der Familie unter.
de.wikipedia.org
Beim dritten Versuch zog er zu zaghaft und die Hantel fiel vor dem Körper zu Boden.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Auch wenn es Anzeichen für eine zaghafte Erholung gibt, so der Quartalsbericht, sind die Situation auf dem Arbeitsmarkt und die sozialen Rahmenbedingungen nach wie vor äußerst problematisch:
[...]
europa.eu
[...]
Although there are signs of a timid recovery, the Quarterly Review highlights that labour market and social conditions remain very challenging:
[...]
[...]
Bitte seien Sie nicht zaghaft, wir sind erfahren im Auspacken!
www.goldankauf-ge.de
[...]
Material should not be "distorted" please do not be timid, we are experienced in unpacking!
[...]
So klingt der Anfang der Sonatine nach einem zaghaften »Suchen«:
[...]
www.dag-jensen.de
[...]
The beginning sounds like a timid search for something special.
[...]
[...]
Man darf nicht zu zaghaft beginnen, das heißt mit einer zu geringen Angebotsgröße.
www.messefrankfurt.com
[...]
You mustn't be too timid when you begin, i.e. with an over-small range size.
[...]
"Flowers" kommt gut mit zaghaften Fröhlichkeitsansätzen an, die von "Drunk And Happy" getoppt werden.
www.area24-music.com
[...]
„Flowers“ is well received with timid merriment rudiments, which are topped by the ones from „Drunk And Happy“.