Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dabonnement
to get something back [from somebody]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

wie·der|be·kom·men* ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ

etw [von jdm] wiederbekommen
to get sth back [from sb]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
etw wiederbekommen
etw wiederbekommen [o. zurückbekommen]
seine alte Figur wiederbekommen
Präsens
ichbekommewieder
dubekommstwieder
er/sie/esbekommtwieder
wirbekommenwieder
ihrbekommtwieder
siebekommenwieder
Präteritum
ichbekamwieder
dubekamstwieder
er/sie/esbekamwieder
wirbekamenwieder
ihrbekamtwieder
siebekamenwieder
Perfekt
ichhabewiederbekommen
duhastwiederbekommen
er/sie/eshatwiederbekommen
wirhabenwiederbekommen
ihrhabtwiederbekommen
siehabenwiederbekommen
Plusquamperfekt
ichhattewiederbekommen
duhattestwiederbekommen
er/sie/eshattewiederbekommen
wirhattenwiederbekommen
ihrhattetwiederbekommen
siehattenwiederbekommen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zugleich besagte eine Klausel in seinem Vertrag, dass er bei Erfolglosigkeit direkt in den Jugendbereich zurückkehren und seinen alten Posten wiederbekommen könne.
de.wikipedia.org
Für die zweite sowie die dritte Staffel konnte sie den Job wiederbekommen.
de.wikipedia.org
Er macht ihr klar, dass sie ihr Geld nicht wiederbekommt.
de.wikipedia.org
Als die Polizei die drei Jugendlichen verhaftet und die Funkgeräte so wiederbekommt, werden die drei mit einer scharfen Verwarnung entlassen.
de.wikipedia.org
Nachdem er sie vom Anführer des Indianerstammes, bei dem sie mittlerweile gelandet ist, wiederbekommen hat, stellt er fest, dass es sich um eine Fälschung handelt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ich denke da an Bands, die kein großes Label hinter sich haben und für ihre Arbeit fast nichts wiederbekommen.
www.innenseiten.de
[...]
I'm thinking of bands that don't have any major record label behind them and hardly get anything back for their work.
[...]
Ich denke da an Bands, die kein großes Label hinter sich haben und für ihre Arbeit fast nichts wiederbekommen.
www.innenseiten.de
[...]
I m thinking of bands that do t have any major record label behind them and hardly get anything back for their work.
[...]
Ich schätze dieses mal hast du´s wirklich durchgezogen Hast dich selbst auf deinem Kriegspfad zurückgelassen Hast dein Gleichgewicht auf dem Drahtseil verloren Hast deinen Verstand beim Versuch ihn wiederzubekommen verloren War es zu deinen Butterbrotzeiten nicht leichter?
www.golyr.de
[...]
I guess you really did it this time Left yourself in your warpath Lost your balance on a tightrope Lost your mind tryin' to get it back Wasn't it easier in your lunchbox days?
[...]
In einer Geschichte erfährt man zum Beispiel wie Katjas Jacke in einem Baum gelandet ist und wie sie sie wiederbekommen hat.
[...]
blog.babbel.com
[...]
In one, for example, you will find out how Katja’s jacket ended up in a tree—and how she got it back.
[...]
[...]
Wie kann ich sie wiederbekommen, ohne noch einmal zahlen zu müssen?
[...]
www.bresink.com
[...]
How can I get it back without having to pay again?
[...]