Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Ortsfremde
delusional

wahn·wit·zig ΕΠΊΘ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Frauen hatte er nur geheiratet, um mit deren Geld seine wahnwitzigen Erfindungen zu finanzieren.
de.wikipedia.org
In jeder Sendung war ein prominenter Gast zu Besuch, der an wahnwitzigen, albernen und oft absichtlich „schwachsinnigen“ Spielen teilnehmen musste.
de.wikipedia.org
Sein Assistent muss hier regelmäßig unter den wahnwitzigen Erfindungen leiden.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Da ich wahnwitzig viel SPAM bekomme musste ich das natürlich so schnell wie möglich online stellen.
[...]
blog.geniali.ch
[...]
Because I get crazy much SPAM I had to make that course as quickly as possible online.
[...]
[...]
Die Dolmette ist ein innovatives und wahnwitziges Motorrad, dass ursprünglich von dem Kult-Comiczeichner Rötger Feldmann, eher bekannt als "Brösel" der Autor von WERNER, erfunden wurde.
www.behr-service.com
[...]
The Dolmette is an innovative and crazy motorcycle, originally invented by the cult comic illustrator, Rötger Feldmann, better known as "Brösel", the author of WERNER.
[...]
Nachdem Hitlers wahnwitzige Pläne gescheitert waren, Berlin unter dem Namen ‚Germania‘ zur Reichshauptstadt aufzubauen, lag vom Kudamm bis zum Potsdamer Platz alles in Schutt und Asche.
[...]
www.jnc-net.de
[...]
Hitler’s crazy plan to rename Berlin ‘Germania’ and turn it into the capital of the Reich ended in catastrophe - everything from Kurfürstendamm to Potsdamer Platz lay in ruins and ashes.
[...]
[...]
Wenn Sie beispielsweise mit ein paar wahnwitzigen Blättern Glück hatten und Ihren Stack verdoppeln konnten, ist es Zeit, wieder leiser zu treten und sich ein Weilchen zurückzuhalten.
[...]
de.partypoker.com
[...]
For example, if you’ve got lucky with some crazy hands and doubled your stack, it’s time to calm down and step back for a while.
[...]
[...]
Denn Chris hatte die wahnwitzige Idee, wirklich den ganzen langen Tag auf dem Wasser zu verbringen ? wie man auf so eine Idee kommt?
[...]
www.myskyriders.com
[...]
Chris had the crazy idea of literally spending the whole day on the water. How does an idea like this come up?
[...]