| ich | warne | vor |
|---|---|---|
| du | warnst | vor |
| er/sie/es | warnt | vor |
| wir | warnen | vor |
| ihr | warnt | vor |
| sie | warnen | vor |
| ich | warnte | vor |
|---|---|---|
| du | warntest | vor |
| er/sie/es | warnte | vor |
| wir | warnten | vor |
| ihr | warntet | vor |
| sie | warnten | vor |
| ich | habe | vorgewarnt |
|---|---|---|
| du | hast | vorgewarnt |
| er/sie/es | hat | vorgewarnt |
| wir | haben | vorgewarnt |
| ihr | habt | vorgewarnt |
| sie | haben | vorgewarnt |
| ich | hatte | vorgewarnt |
|---|---|---|
| du | hattest | vorgewarnt |
| er/sie/es | hatte | vorgewarnt |
| wir | hatten | vorgewarnt |
| ihr | hattet | vorgewarnt |
| sie | hatten | vorgewarnt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bedienmannschaften der Geschütze, insgesamt rund 165 Mann, waren vorgewarnt worden und hatte rechtzeitig scharfe Munition erhalten.
de.wikipedia.org Das Gericht stellte fest, dass er vorgewarnt gewesen war und deshalb die Beschäftigten gemäß den von der Regierung erlassenen Sicherheitsregeln hätte nach Hause schicken müssen.
de.wikipedia.org Schlimmere Folgen konnten durch die Anwesenheit der staatlichen Polizei verhindert werden; diese war vorgewarnt worden.
de.wikipedia.org In manchen Fällen wird die Palästinenserpolizei nur deswegen vorgewarnt, damit sie sich von dort fernhält.
de.wikipedia.org Der Aufstand scheiterte, da die Briten vorgewarnt wurden, doch das Fort wurde nun belagert.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.tum.de Intelligente Autos warnen sich gegenseitig vor Gefahren
[...][...]
Intelligent cars warn each other
[...][...]
www.patentamt.de Das Deutsche Patent- und Markenamt warnt im Zusammenhang mit Schutzrechtsanmeldungen und -verlängerungen vor - teilweise irreführenden - Angeboten, Zahlungsaufforderungen und Rechnungen, die von privaten Unternehmen und nicht vom Deutschen Patent- und Markenamt stammen.
[...]
The German Patent and Trade Mark Office (DPMA) warns against - partially misleading - offers, requests for payment and invoices relating to IP applications and renewal of IP rights from private companies unrelated to the DPMA.
[...]
ch.playstation.com Aber warne am besten deine Nachbarn vor, oder lade sie einfach gleich mit ein, es ist ja schliesslich Silvester.
[...]
Just make sure you warn the neighbours first, or even better, invite them along - it s New Year s Eve after all.
[...]
www.tum.de Intelligente Autos warnen sich gegenseitig vor Gefahren
[...]
Intelligent cars warn each other
[...]
villasanmichele.eu ”Bevor die Herren Kritiker beginnen mich lebendig zu verspeisen, möchte ich sie vorwarnen, es könnte sein, dass sie einige Choleramikroben dabei zu sich nehmen....” (Munthe, 1885)
[...][...]
”Before the gentlemen kritici prepare to eat me alive, I would like to warn them, however, that should they do so, some cholera microbes might be included…” (Munthe, 1885)
[...]