Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

léconomie
to become sour
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ver·sau·ern* [fɛɐ̯ˈzauɐn] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. versauern (sauer werden):
versauern Wein
2. versauern ΟΙΚΟΛ, ΓΕΩΡΓ:
versauern Böden
3. versauern μτφ οικ (vereinsamen):
versauern
II. ver·sau·ern* [fɛɐ̯ˈzauɐn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (verderben)
jdm etw versauern
to foul up χωριζ sth for sb [or completely mess]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
acidify soil
Präsens
ichversauere
duversauerst
er/sie/esversauert
wirversauern
ihrversauert
sieversauern
Präteritum
ichversauerte
duversauertest
er/sie/esversauerte
wirversauerten
ihrversauertet
sieversauerten
Perfekt
ichbinversauert
dubistversauert
er/sie/esistversauert
wirsindversauert
ihrseidversauert
siesindversauert
Plusquamperfekt
ichwarversauert
duwarstversauert
er/sie/eswarversauert
wirwarenversauert
ihrwartversauert
siewarenversauert
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Gott sei Dank kann sie noch gut lesen, was ein Vorteil gegenüber den anderen ist, die nach ihrer Meinung hier ganz und gar versauern.
de.wikipedia.org
1994 promovierte er über Bioindikation von versauerten Einzugsgebieten.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird durch entstehende Schwefelsäure der Boden weiter versauert.
de.wikipedia.org
Die im Pleistozän entstandenen Oberflächenformen sind dementsprechend bereits stark verwischt bis eingeebnet, die Böden tief entkalkt und zum Teil tief versauert.
de.wikipedia.org
Beide Prozesse spielen aber in den meisten Gewässern keine große Rolle, da sie nur in sehr harten bzw. stark versauerten Gewässern ablaufen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Irgendwie eigenartig, wie hemmungslos wir die Ozeane leerfischen, zumüllen, vergiften und versauern.
[...]
www.planet-ocean.at
[...]
It seems strange how unrestrained we keep on fishing the oceans to emptiness, dumping our waste and toxic substances and acidifying the water.
[...]
[...]
Die Ozeane versauern. Die zunehmende Kohlendioxid-konzentration und der absinkende pH-Wert des Meerwassers erschweren die lebens-notwendige Kalkbildung etwa bei Algen und Korallen.
[...]
www.umweltbundesamt.de
[...]
Oceans are also acidifying as the increasing carbon dioxide concentration and declining pH value of waters exacerbate the formation of limestone vital to life for algae and corals.
[...]