Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
entstandene
Tangled
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

ver·fil·zen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

verfilzen Kleidungsstück aus Wolle
to become felted
verfilzen Kopfhaar
to become matted
ein verfilzter Pullover
a felted pullover
verfilzte Haare
matted hair

ver·filzt ΕΠΊΘ οικ

verfilzt
interconnected
[miteinander] verfilzt sein
to be inextricably linked
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
to mat sth (hair)
etw verfilzen
matting (of wool)
Verfilzen ουδ
tangle up hair, wool
verfilzen
to be in a tangle hair, wool
verfilzt sein
tangle hair, wool
verfilzen
tangled hair, wool
verfilzt
Präsens
ichverfilze
duverfilzt
er/sie/esverfilzt
wirverfilzen
ihrverfilzt
sieverfilzen
Präteritum
ichverfilzte
duverfilztest
er/sie/esverfilzte
wirverfilzten
ihrverfilztet
sieverfilzten
Perfekt
ichbinverfilzt
dubistverfilzt
er/sie/esistverfilzt
wirsindverfilzt
ihrseidverfilzt
siesindverfilzt
Plusquamperfekt
ichwarverfilzt
duwarstverfilzt
er/sie/eswarverfilzt
wirwarenverfilzt
ihrwartverfilzt
siewarenverfilzt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ein verfilzter Pullover
a felted pullover

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nebenbei werden durch das Tragen verfilzte Stellen mit einem Metallkamm vorsichtig ausgekämmt.
de.wikipedia.org
Sie hat ihr Haar mit verfilzten, wollenen Dreadlocks zu einer auffälligen Frisur gestaltet, hat mehrere Piercings im Gesicht und trägt häufig Kimonos.
de.wikipedia.org
Am schwierigsten erwies sich für ihn wohl die Restaurierung der Manichäischen Handschriften, die schon verrottet, miteinander verfilzt und jahrhundertelang unter Wasser gelegen waren.
de.wikipedia.org
Allerdings war sie sehr schwer zu gewinnen, war doch das Haar sehr verfilzt.
de.wikipedia.org
Werden fertige Gewebe (z. B. Loden) verfilzt, spricht man von Walkstoffen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό