I. ve·ge·ta·tiv [vegetaˈti:f] ΕΠΊΘ
1. vegetativ ΙΑΤΡ (nicht vom Willen gesteuert):
2. vegetativ ΒΙΟΛ (ungeschlechtlich):
II. ve·ge·ta·tiv [vegetaˈti:f] ΕΠΊΡΡ
1. vegetativ ΙΑΤΡ (durch das vegetative Nervensystem):
2. vegetativ ΒΙΟΛ (ungeschlechtlich):
Ve·ge·ta·ri·er(in) <-s, -> [vegeˈta:ri̯ɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)
- Vegetarier(in)
-
Ve·ge·ta·ti·on <-, -en> [vegetaˈtsi̯o:n] ΟΥΣ θηλ
eta·bliert ΕΠΊΘ τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In Kultur werden Paprika fast ausschließlich aus Samen gezogen, jedoch ist auch eine vegetative Vermehrung durch Stecklinge möglich.
de.wikipedia.org Die Flaumeiche verjüngt sich sowohl generativ (über Eicheln) als auch vegetativ, über Stockausschläge.
de.wikipedia.org Die ansonsten begeißelte Alge umgibt sich mit einer Gallertschicht und kann sich weiterhin in der Gallerte vegetativ teilen.
de.wikipedia.org Die Vermehrung erfolgt in erster Linie vegetativ über abbrechende Sprossstücke, sowie durch im Winter absinkende, im Frühjahr durch Gasproduktion aufsteigende, stärkereiche Winterknospen (Turionen).
de.wikipedia.org Viele Arten können sich vegetativ durch längliche, mehrzellige Brutkörper vermehren, die auf den Blättern oder in den Blattachseln gebildet werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.poel-tec.com Seit den 70er Jahren wurde verstaerkt an der Anpassung von Dieselmotoren gearbeitet, damit sie mit unveraendertem oder " reinem " Pflanzenöl (" straight " vegetable oil, SVO) laufen können.
[...]
Since the 1970s more dedicated work has been carried out on modifying diesel engines to adapt them to run on unmodified or " straight " vegetable oil (SVO) .
[...]
www.ti.bund.de Der Biokraftstoffanteil setzt sich aus 7 % Biodiesel aus Altspeiseöl und 26 % HVO (Hydrotreated Vegetable Oil aus Rapsöl und Palmöl) zusammen.
[...][...]
The biogenic part consists of 7 % biodiesel that is derived from used cooking oil and 26 % of HVO (Hydrotreated Vegetable Oil from rapeseed oil and palm oil).
[...][...]
phoenix-business-hotel.guangzhouhotelschina.com Das luxuriöse 4-Sterne Hotel Phoenix Business bietet einen schnellen Zugriff auf Furongzhang Scenic Resort, Guangzhou Baosang Garden und Guangzhou Vegetable Park.
[...][...]
Phoenix Business Hotel is situated in the center of Guangzhou right next to renowned attractions, such as Furongzhang Scenic Resort, Guangzhou Baosang Garden and Guangzhou Vegetable Park.
[...]