γερμανικά
αγγλικά
un·at·trak·tiv ΕΠΊΘ
- unattraktiv
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zum Entfernen des eher unattraktiven Oberhaars werden sie meist gerupft oder geschoren.
de.wikipedia.org Der Platz ist von Autobahnen und Schnellstraßen umgeben, der Weg dorthin zu Fuß umständlich und unattraktiv.
de.wikipedia.org Die Garnisonspflicht wurde als unattraktiv betrachtet und wurde oft von Soldaten von geringerem sozialen Status geleistet.
de.wikipedia.org Auch enthaltene Mineralien oder Gerbsäure machen das Holz unattraktiv für Schädlinge und Pilze.
de.wikipedia.org Naturbelassen ist das Nutriafell wegen seiner langen, nicht schönfarbigen Grannen sehr unattraktiv.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.guidatoscana.it Ein weiterer kleiner-am besten erhaltene mittelalterliche Stadt als San Gimignano und Monteriggioni, einem Dorf nicht bekannt, sehr gut, dass man auch als einen Schritt für einen touristischen Besuch in Colle Val d'Elsa, zu oft ignoriert von Touristen, die nicht zu viel erwarten Schönheit in einer Landschaft unattraktiv.
[...]
Another small-best-preserved medieval city than San Gimignano and Monteriggioni, a village not known very well that you can include as a step for a tourist visit to Colle Val d'Elsa, too often ignored by tourists who do not expect to find much beauty in a landscape unattractive.
[...]
www.gwi-boell.de Das Berufsbild scheint noch immer zu unattraktiv, als dass sich hier eine ausgewogene Geschlechterverteilung einstellen könnte.
[...][...]
It remains an occupational profile that seems to remain unattractive enough for an equal gender distribution to develop.
[...][...]
www.marketing-more-effective.com Jeder Marketing- und Werbeverantwortliche wird sich an dieser Stelle eingestehen, dass es unattraktiv ist, wenn sich der potentielle Nutzer durch Zoomen und Swipen selbstständig durch die Site „kämpfen“ muss, nur um an einem Wettbewerb teilzunehmen, ein Formular auszufüllen oder eine bestimmte Information abzurufen.
[...][...]
Every marketing and advertising manager will concede here that it is unattractive when a prospective user has to “struggle” through the site by zooming and swiping only then to take part in a competition, fill out a form or access certain information.
[...][...]
www.feller-heitmann.de Schmale Lippen werden häufig als unattraktiv empfunden und mit einer ernsten oder gar bösartigen Persönlichkeit in Verbindung gebracht.
[...][...]
Narrow lips are often regarded as unattractive and are associated with a serious or even malevolent character.
[...]