Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
turning’
accurate
treff·si·cher ΕΠΊΘ
treffsicher
accurate
eine treffsichere Bemerkung
an apt remark
ein treffsicheres Urteil
a sound judgement
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
eine treffsichere Bemerkung
an apt remark
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Fragebatterien werden eingesetzt, wenn einzelne Fragen zu einem Gegenstand nicht ausreichend treffsicher formuliert werden können.
de.wikipedia.org
Er war ein sehr treffsicherer Distanzschütze und abschlussstarker Fastbreak-Spieler und spielte im Angriff auf der Spielmacherposition.
de.wikipedia.org
Mit seinen sechs Toren zeigte er sich dabei als treffsicherer Schütze.
de.wikipedia.org
Auch in seiner zweiten Spielzeit war er treffsicher und erzielte als bester vereinsinternen Schütze sieben Tore, die dem Klub zum sechsten Tabellenplatz führten.
de.wikipedia.org
Die Hauptwaffe war die Muskete, welche aber auf Entfernungen von mehr als 65 Metern nicht treffsicher war.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
"Nur, wenn Politiker und unternehmerisch Verantwortliche Informationen aus erster Hand erhalten, können sie treffsicher entscheiden".
www.schwarzkopfcommunications.de
[...]
"Politicians and persons with entrepreneurial responsibility can only make accurate decisions if they receive information first hand".
www.schwarzkopfcommunications.de
[...]
So besteht die Hülle aus fünf Schichten von insgesamt 1,1 Millimetern Dicke, die den Ball widerstandsfähig und treffsicher machen.
[...]
nrwinvest-news.com
[...]
The outer shell consists of five layers with a total thickness of 1.1 millimeters which make the ball resistant and accurate.
[...]
nrwinvest-news.com
[...]
Je mehr Daten über sämtliche Geschäftsprozesse und über Jahre hinweg in die Auswertung einbezogen werden können, umso exakter sind die Ergebnisse und umso treffsicherer sind die Prognosen, die unsere Prognosesoftware liefern kann.
[...]
www.eurocis.com
[...]
The more data on all business processes can be included into the analysis over many years, the more exact the results will be and the more accurate the predictions our predictive analytics software is able to deliver.
[...]
www.eurocis.com
[...]
Sie liefern zuverlässige, betriebswirtschaftlich messbare Ergebnisse und schaffen die Voraussetzungen für treffsichere Entscheidungen und schnelles Agieren.
[...]
www.t-systems.ch
[...]
They provide reliable, economically measurable results and creation the necessary conditions for accurate decisions and rapid reactions.
[...]
www.t-systems.ch
[...]
Klein, flink und treffsicher – Die Fußballroboter des Robotics Erlangen e.V. (Bild:
[...]
blogs.fau.de
[...]
Small, swift and accurate – the football robots built by Robotics Erlangen e.V. (Image:
[...]
blogs.fau.de

Αναζήτηση στο λεξικό