γερμανικά
αγγλικά
I. sa·gen·haft ΕΠΊΘ
1. sagenhaft οικ (phänomenal):
2. sagenhaft οικ (unvorstellbar):
II. sa·gen·haft ΕΠΊΡΡ οικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
2–5 erzählen im Rückblick die romantische Liebe der beiden Jugendlichen, ihre Trennung und die folgende 50-jährige Entwicklung in einer Mischung aus Realitätsdarstellung und sagenhafter Übersteigerung.
de.wikipedia.org In dieser Zeit wurden häufig für wichtige Orte Gründer in sagenhafter Vorzeit konstruiert, um das Alter und die Wichtigkeit des Ortes zu unterstreichen.
de.wikipedia.org Bei diesem Feuer verbrannten auch die Sibyllinischen Bücher, Schriften mit Orakelsprüchen aus sagenhafter Vorzeit, die bei krisenhaften Situationen des Staates konsultiert worden waren.
de.wikipedia.org Die übrigen Gedichte sind eine Auswahl von Tierversen und sagenhafter Lyrik.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.inaustria.at NOCH mehr Skifahren - weniger Liftfahren, lautet auch weiterhin das Motto der Riesneralm Pisten mit sagenhaften 4 Talabfahrten mit jeweils 900 m Höhenunterschied und Längen bis zu 7km.
[...][...]
EVEN MORE Skiing - less lift driving, the motto of the Riesneralm runways with incredible 4 valley departures with 900 m in each case of height difference and lengths also is furthermore up to 7 km.
[...][...]
www.hotel-tannenhof.at Besonders im Sommer finden die weltberühmten Salzburger Festspiele statt - Musikkonzerte von Klassisch bis Jazz, fabelhafte Kunstausstellungen und sagenhafte Museen bieten Kultur ohne Ende.
[...][...]
Especially in summer time, when the world famous Salzburg Festival takes place – music concerts from Classic to Jazz, superb art exhibitions and incredible museums offer never-ending culture enjoyment.
[...][...]
www.mygpo.ch Dieser entschied sich aufgrund der außergewöhnlichen Form für das Monaco Modell und legte damit den Grundstein für den sagenhaften Erfolg dieses Chronographen.
[...][...]
Steve McQueen decided, due to the unusual square shape, to use the ‘Heuer Monaco’ and so this choice laid the foundations for the incredible success of this watch.
[...][...]
www.maria-galland.de Le MAQUILLAGE d’Étoiles für einen sagenhaften Augenaufschlag und unwiderstehlich, schöne Augen.
[...]
Star MAKE-UP for an incredible look and irresistible, beautiful eyes.
[...]
www.redbull.com 12 sagenhafte Orte für eure Urlaubsreise
[...][...]
12 incredible places to set your travel compass
[...]