Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

douvrir
sawdust
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
·ge·mehl <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ ουδ
Sägemehl
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Sägemehl ουδ <-(e)s> kein pl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Ein weiteres Thema dieses Forschungsschwerpunktes ist der Ersatz von Torf durch Rohstoffe aus dem Recyclingbereich (Spanplatten, Sägemehl) oder durch nachwachsende Rohstoffe (Öllein, Hanf).
de.wikipedia.org
Blätter, Zweige und das Sägemehl können Hautirritationen hervorrufen.
de.wikipedia.org
Zum Räuchern wird traditionell das Sägemehl von harzhaltigen Appenzeller Tannenholz verwendet.
de.wikipedia.org
Die saprophagen Larven sind unter der Rinde von morschen Baumstämmen, an Stellen von ausfließendem Baumsaft, an verrottendem Sägemehl sowie an sich zersetzendem Gemüse anzutreffen.
de.wikipedia.org
Die Bestandteile sind Nitroglyzerin, Sägemehl, Kieselgur und Bariumnitrat.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Kein Wunder also, dass sich neben dem internationalen Papierkonzern UPM, der Rinde, Sägemehl, Hackschnitzel und Torf als Brennstoff nutzt, auch ein imposantes Biomassekraftwerk findet.
[...]
www.alpine.at
[...]
It is therefore hardly surprising that an imposing biomass power plant is now situated next to global paper producer UPM, which uses bark, sawdust, woodchips and peat as fuel.
[...]
[...]
Im Ziegelwerk wird der Ton zunächst aufbereitet, dann beispielsweise fein gesiebtes Sägemehl beigemengt.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
At the brick plant, the clay is first prepared, then, for example, sawdust is added.
[...]
[...]
Aufforstung mit Fichten, aber auch Ahorn (Dunkelwaldwirtschaft!), geradlinige Waldränder mit hartem Übergang zum Intensivagrarland, Eutrophierung, Ablagerung von Stammholz und Sägemehl, Mahd von Waldwegrändern etc.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
reforestation with spruce, but also maple (dark forest management!), linear forest edges with a hard transition to intensive agricultural land, disposal of timber and sawdust, mowing of forest edges, etc.
[...]
[...]
Sie sind in den wichtigsten Straßen von Camaiore Sägemehl große bunte Teppiche, auf denen die religiöse Prozession sfilerà Sonntag Morgen.
[...]
www.lastminutetuscany.it
[...]
They are made in the main streets of Camaiore large colorful sawdust carpets on which the religious procession sfilerà Sunday morning.
[...]
[...]
Der Löffel kann die Spreu vom Weizen trennen oder auch Hackschnitzel von Sägemehl!
[...]
www.elmia.se
[...]
It is a bucket that can separate the wheat from the chaff, or perhaps more aptly wood chips from sawdust.
[...]