PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Holzfällen und Abtransport des Holzes zur Sägemühle
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1441 wurde eine Sägemühle errichtet, später folgten Ölmühlen und eine Eisenschmiede.
de.wikipedia.org 1650 wurde sie zur frei stehenden Sägemühle erweitert.
de.wikipedia.org Die Sägemühlen schlossen, aber die Eisenbahn und der Fluss boten eine gute Verkehrsanbindung in alle Richtungen, sodass sich Fabriken und Schwerindustrie ansiedelte.
de.wikipedia.org Die Mühle, die zuvor Getreide verarbeitet hatte, wurde nun zu einer Sägemühle umgebaut.
de.wikipedia.org 1585 wird hier ein Hammergut mit einem Hammerwerk, einer Mahl- und einer Sägemühle genannt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lostmills.de Erstmals urkundlich erwähnt wird die Sägemühle am Igelsbach im 15. Jahrhundert und zwar im Register des Götz von Berlichingen über seine „Hälte und Furten“ um Nürnberg herum.
[...]
Is first mentioned at the sawmill in the 15th Igelsbach Century, and in the register of Götz von Berlichingen about his "Hälte and fords" to Nuremberg around.
[...]
www.lostmills.de Erstmals urkundlich erwähnt wird die Sägemühle am Igelsbach im 15. Jahrhundert und zwar im Register des Götz von Berlichingen über seine „Hälte und F…
[...]
Is first mentioned at the sawmill in the 15th Igelsbach Century, and in the register of Götz von Berlichingen about his "Hälte and fords" t…
[...]
www.paderborner-land.de Unterhalb des jetzigen Familiensitzes Schloss Erpernburg liegt zwischen Papier und Sägemühle die Ruine der alten Wasserburg.
[...][...]
Below Erpernburg Castle, where the family lives now, the ruins of the ancient moated castle are found between a paper mill and a sawmill.
[...][...]
www.lostmills.de Die Grafenmühle war eine Mühle mit vier Wasserrädern, davon drei für die Mahlmühle und einen für die Sägemühle.
[...][...]
The Count mill was a mill with four water wheels, of which three for the grist mill and one for the sawmill.
[...][...]
www.lostmills.de Die „Mühle an der Furth“ über den Brombach von Absberg zum Altmühltal war eine Mahl- und Sägemühle.
[...]
The "mill by the ford" over the Brombach of Absberg to Altmühltal was a feast-and sawmill.
Αναζήτηση στο λεξικό
- Saftzentrifuge
- Saga
- Sage
- Säge
- Sägebauch
- Sägemühle
- sagen
- sägen
- sagenhaft
- sagenumwoben
- Sägerei