Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bouclés
sawmill
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
·ge·müh·le <-, -n> ΟΥΣ θηλ νοτιογερμ (Sägewerk)
Sägemühle
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Sägemühle θηλ <-, -n>
Sägemühle θηλ <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
1441 wurde eine Sägemühle errichtet, später folgten Ölmühlen und eine Eisenschmiede.
de.wikipedia.org
1650 wurde sie zur frei stehenden Sägemühle erweitert.
de.wikipedia.org
Die Sägemühlen schlossen, aber die Eisenbahn und der Fluss boten eine gute Verkehrsanbindung in alle Richtungen, sodass sich Fabriken und Schwerindustrie ansiedelte.
de.wikipedia.org
Die Mühle, die zuvor Getreide verarbeitet hatte, wurde nun zu einer Sägemühle umgebaut.
de.wikipedia.org
1585 wird hier ein Hammergut mit einem Hammerwerk, einer Mahl- und einer Sägemühle genannt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Erstmals urkundlich erwähnt wird die Sägemühle am Igelsbach im 15. Jahrhundert und zwar im Register des Götz von Berlichingen über seine „Hälte und Furten“ um Nürnberg herum.
www.lostmills.de
[...]
Is first mentioned at the sawmill in the 15th Igelsbach Century, and in the register of Götz von Berlichingen about his "Hälte and fords" to Nuremberg around.
[...]
Erstmals urkundlich erwähnt wird die Sägemühle am Igelsbach im 15. Jahrhundert und zwar im Register des Götz von Berlichingen über seine „Hälte und F…
www.lostmills.de
[...]
Is first mentioned at the sawmill in the 15th Igelsbach Century, and in the register of Götz von Berlichingen about his "Hälte and fords" t…
[...]
Unterhalb des jetzigen Familiensitzes Schloss Erpernburg liegt zwischen Papier und Sägemühle die Ruine der alten Wasserburg.
[...]
www.paderborner-land.de
[...]
Below Erpernburg Castle, where the family lives now, the ruins of the ancient moated castle are found between a paper mill and a sawmill.
[...]
[...]
Die Grafenmühle war eine Mühle mit vier Wasserrädern, davon drei für die Mahlmühle und einen für die Sägemühle.
[...]
www.lostmills.de
[...]
The Count mill was a mill with four water wheels, of which three for the grist mill and one for the sawmill.
[...]
[...]
Die „Mühle an der Furth“ über den Brombach von Absberg zum Altmühltal war eine Mahl- und Sägemühle.
www.lostmills.de
[...]
The "mill by the ford" over the Brombach of Absberg to Altmühltal was a feast-and sawmill.