Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
César
sadistic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. sa·dis·tisch ΕΠΊΘ
sadistisch
sadistic
sadistisch sein
to be sadistic
II. sa·dis·tisch ΕΠΊΡΡ
sadistisch
sadistically
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
sadistic
sadistisch
sadistically
sadistisch
rough trade
Prostitution von Homosexuellen, meist mit sadistischen Praktiken
left-handed (sadistic)
sadistisch
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
rough trade
Prostitution von Homosexuellen, meist mit sadistischen Praktiken
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Erziehungsmethoden in diesen Anstalten wurden von ehemaligen Schülern als sadistisch bezeichnet.
de.wikipedia.org
In den Medien wurde über eine mögliche Täterschaft eines sadistisch motivierten Serienkillers spekuliert.
de.wikipedia.org
Er leidet unter seiner sadistischen Veranlagung und wünscht sich, einmal der Ermordung eines Menschen beizuwohnen.
de.wikipedia.org
Vor dem Hintergrund dieser Erfahrungen verstärkten sich bei ihm mit der Zeit sadistische Phantasievorstellungen, die von Masturbationshandlungen begleitet wurden.
de.wikipedia.org
In dem Text phantasiert ein Schüler, wie er mit Schulinstrumenten gegen seinen sadistischen Lehrer vorgeht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Wie Aussagen ehemaliger Häftlinge bezeugen, misshandelte Windeck zahlreiche Häftlinge auf äußerst brutale, sadistische Weise.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
As the statements of former prisoners testify, Windeck mistreated numerous inmates in an extremely brutal, sadistic manner.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Eine liebevolle Komplizin, die die Kunst der Tantrischen Verführung beherrscht und es versteht, ihre Berührungen nach Bedarf so sanft, streng oder sadistisch zu wählen, dass sie Dich in den süssen Wahnsinn treiben.
www.studio-rex.de
[...]
She is a charming accomplice in driving you to brink of sweet madness, using her command of the art of tantric seduction to find the most exquisite choice of soft, strict or sadistic touch.
www.studio-rex.de
[...]
Egal ob Sie devot auf Masochismus mit Rohrstock und Peitsche mit und ohne Erniedrigung stehn, oder mehr dominant, Ihrer Sklavin die strenge, englische Erziehung angedeien lassen und ein wenig sadistisch sind.
[...]
www.studio-la-luna.de
[...]
No matter whether you servilely go for masochism with a cane and whip with and without degradation, or maybe more dominantly, grand your slave girl the strict english education and being a little sadistic.
[...]
www.studio-la-luna.de
[...]
Zugleich gelingt Khider das Kunststück, in seine düstere Kerkerprosa den Schimmer einer Humanität zu weben, die selbst dem sadistischen Verhörpolizisten und dem Folterknecht menschliche Züge zugesteht.
[...]
de.qantara.de
[...]
Yet Khider also manages to weave a shimmer of humanity into his dark dungeon prose, allowing even the sadistic police interrogators and the torturer human qualities.
[...]
de.qantara.de
[...]
Seine Theorie kann uns nicht nur helfen, das zu verstehen, was Nietzsche das „Fest der Grausamkeit“ genannt hat, das durch bestimmte Rechtsordnungen instituiert wird, sondern ermöglicht es auch, die soziale Institutionalisierung sadistischer Lust und ihre Rationalisierung durch eine rechtliche und moralische Sprache zu begreifen.
[...]
www.freud-museum.at
[...]
His theory can help us understand what Nietzsche called “the festival of cruelty” instituted by certain legal regimes, the social institutionalization of sadistic pleasure and its rationalization through legal and moral language.
[...]
www.freud-museum.at

Αναζήτηση στο λεξικό