στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | recycle / recycele |
|---|---|
| du | recycelst |
| er/sie/es | recycelt |
| wir | recyceln |
| ihr | recycelt |
| sie | recyceln |
| ich | recycelte |
|---|---|
| du | recyceltest |
| er/sie/es | recycelte |
| wir | recycelten |
| ihr | recyceltet |
| sie | recycelten |
| ich | habe | recycelt |
|---|---|---|
| du | hast | recycelt |
| er/sie/es | hat | recycelt |
| wir | haben | recycelt |
| ihr | habt | recycelt |
| sie | haben | recycelt |
| ich | hatte | recycelt |
|---|---|---|
| du | hattest | recycelt |
| er/sie/es | hatte | recycelt |
| wir | hatten | recycelt |
| ihr | hattet | recycelt |
| sie | hatten | recycelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die meisten Erzeugnisse sollten wiederverwendet oder ihre Rohstoffe recycelt werden.
de.wikipedia.org Die aus den U-Booten entnommenen Raketen wurden im Herstellerwerk demontiert, verschrottet und recycelt.
de.wikipedia.org Materialien in einem Photovoltaikmodul können bis zu 95 % recycelt werden.
de.wikipedia.org Die Spinne kann möglicherweise die zum Netzbau verwendeten Chemikalien recyceln.
de.wikipedia.org Die Flächen, auf denen das Abwasser recycelt wurde, wurden zunächst überwiegend als Gemüseanbauflächen genutzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.impulstanz.com Wir begeben uns auf eine Reise bei der wir die Wirbelsäule als Motor, die auf virtuose Weise kinetische Energie erzeugt und recycelt, zu erkunden, um die Koordinierung im täglichen Leben wie z.B. beim Gehen zu verbessern, sportliches Bewegungspotenzial zu erhöhen und uns für unsere Bewegungsforschung inspirieren zu lassen – mit einer lebendigen und integrierten Wirbelsäule.
[...][...]
The journey goes on exploring the spine as an engine that virtuously generates and recycles kinetic energy to improve coordination in daily life such as walking, increase athletic movement potential and inspire our movement research with an alive and integrated spine.
[...][...]
heimtextil.messefrankfurt.com Sobald sich ein Sponsor findet, sammelt das Sea Chair-Projekt als schwimmende Fabrik den Müll der Weltmeere ein und recycelt ihn noch an Bord zu Stühlen aus nachhaltigen Ressourcen.
[...][...]
As soon as a sponsor is found, the Sea Chair project gathers the garbage from the ocean as a floating factory and recycles it on board into chairs made of sustainable resources.
[...][...]
www.lionsclubs.org Mai Nutzen Sie die Ressourcen zum Programm „Lions recyceln für die Sehkraft“, um Ihre Brillensammlung im Monat Mai zu organisieren.
[...][...]
May Use Recycle for Sight resources to organize your eyeglass collection campaign during the month of May.
[...][...]
de.hostelbookers.com Verlassen und recyceln Sie hier Ihre Bücher, Landkarten, Reiseführer, zum Wohle der anderen Reisenden Freunden nächstes kommt, über die gleiche Weise können Sie genossen die, die für Sie hinterlassen hat, bevor.
[...][...]
Leave and recycle here your books, maps, tourist guides, for the benefit of other traveler friends coming next, the same way you enjoyed using the ones left for you before.
[...][...]
www.bethanien.de So ‚ recycelt ’ der Künstler am Ende einer Ausstellung – bisweilen sogar in deren Verlauf – häufig das Werk, indem er es zerstört und mithilfe des daraus resultierenden Schrotts eine neue Arbeit konstruiert.
[...]
Thus, the artist often ‘ recycles ’ the work at the end of an exhibition by destroying it, and constructing a new work with the help of the resultant junk.