Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
светофоре
above
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
obi·ge [ˈo:bɪgə] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. obige (oben genannt):
obige
above-mentioned
die obigen Textpassagen
the above-mentioned passages
2. obige (zuvor abgedruckt):
obige
above
die obige Abbildung
the illustration above
die obige Abbildung
the above illustration
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
aforementioned (in a text)
obige(r, s)
aforesaid (in a text)
obige(r, s)
above
obige(r, s)
in the above diagram/paragraph
im obigen Diagramm/Absatz
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
die obigen Textpassagen
the above-mentioned passages
die obige Abbildung
the illustration above
die obige Abbildung
the above illustration
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die obige Formel enthält die eigentliche Produktregel als Spezialfall.
de.wikipedia.org
Der obige Beweis beruht auf der Beobachtung, dass die Linksmultiplikation eine Gruppenoperation der Gruppe auf sich selbst ist, nämlich mit.
de.wikipedia.org
Das Obige gilt, wenn die Folgenglieder Elemente eines unitären Ringes sind, also insbesondere, wenn es reelle Zahlen sind.
de.wikipedia.org
Etwas später konnten spektroskopisch hohe Hämatitkonzentrationen in diesen Konkretionen erkannt werden, was die obige Interpretation weiter erhärtete.
de.wikipedia.org
Das obige Liniendiagramm enthält Kreise und verbindende Linien.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Finden Sie ein geeignetes Potential V (φ) für ein räumlich homogenes skalares Feld φ(t), so daß die obige Form von a(t) als exakte Lösung der Bewegungsgleichungen in einem räumlich flachen Universum herauskommt.
[...]
www.thp.uni-koeln.de
[...]
Find a suitable potential V (φ) for a spatially homogeneous scalar field φ(t), such that the above-mentioned form of a(t) represents the exact solution of the equations of motion in a spatially flat universe.
[...]
www.thp.uni-koeln.de
[...]
Gerne kombinieren wir entsprechend der individuellen analen Topographie obige Verfahren, wobei die subanodermale Hämorrhoidektomie mit rekonstruktiven analen Lifting nach Fansler den häufigste Eingriff darstellt.
[...]
atos.de
[...]
Depending on the individual anal topography, we readily combine the above-mentioned procedures, subanodermal haemorrhoidectomy with reconstruktive anal lifting acc. to Fansler being the most frequent intervention.
[...]
atos.de
[...]
Gerne kombinieren wir entsprechend der individuellen analen Topographie obige Verfahren, wobei die subanodermale Hämorrhoidektomie mit rekonstruktiven analen Lifting nach Fansler den häufigste Eingriff darstellt.
[...]
atos.de
[...]
Depending on the individual anal topography, we readily combine the above-mentioned procedures, subanodermal haemorrhoidectomy with reconstructive anal lifting acc. to Fansler being the most frequent intervention.
[...]
atos.de

Αναζήτηση στο λεξικό